Sõnaraamatu tüüpi teos sisaldab rikkaliku valiku soome keeles levinumaist fraseologismidest, idiomaatilistest väljenditest, rahvapärastest võrdlustest, vanasõnadest ning muudest piltlikest ütlustest, millest kõik ei ole eesti keelde sõna-sõnalt tõlgitavad. Käsiraamat nii soome keelt õppijale kui ka keelt suhteliselt hästi tundvale kasutajale.