Lõuna-Aafrika Vabariigi kirjaniku Andre Brinki (sünd.1935) romaan, milles peategelase, sotsiaalselt passiivse, kuid ausameelse kooliõpetaja katse ühel üksikjuhul õiglus jalule seada muudab tema enese elu luupainajalikuks unenäoks; reaalsena tundunud korravalvurid ning instantsid muutuvad salakavalateks fantoomideks, kelle totaalse võimu vastu pole võimalik ausate vahenditega võidelda.