Käesolev kirjastusosaühisuse “Otava” Helsingis 1917. a. väljaantud L. Kettuse “Eesti – soome sõnaraamat” on avaldatud üksikute kärbetega ja osaliselt kohaldatud tänapäevasele kirjakeelele.