“Öine lend”
Te avate erakordse raamatu. Mitte ainult sellepärast, et nende kaante vahel on õieti neli eri raamatut, et nende looja on elukutselt lendur, katsetaja, aeronautikat ning reaktiivtehnikat käsitlevate leiduripatentide omanik, vaid rohkem küll selle tõttu, et ses raamatus avaneb ühe inimses ainulaadne ja sügav mõttemaailm vormituna isikupärasesse väljendussavisse. Mõte ja sõna ühinevad. Iga fragmentki on kantud […]
“Öö Kleopatraga”
… Ent romantism ei sündinud sugugi 1830. aastal “Hernaniga”. Seda valmistasid ette juba Chateaubriand ja Mme de Stael, see ammutas jõudu Schilleri ja Goethe, Shakespeare´i ja Byroni loomingust ning avaldus kõigis kirjandusvormidest. Kõige eredamalt lõi see aga lõkkele teatris. Vastates uue sajandi nõudmisele, astuti vastu klassikalistele kaanonitele. Romantism tahtis anda rahvale teoseid, mis toetaksid nende […]
“Oona ja Salinger”
Teatud ajastul saabub teatud maades hetk, kui inimesed ootavad justkui mingit olulist ja traagilist sündmust, mis võimaldaks lahendada kõik nende probleemid. Tavaliselt nimetatakse sellist perioodi sõjaeelseks. Armumiseks ei tasu seda aega valida. 1940. aastal kohtub 21-aastane algaja kirjanik Jerry Salinger New Yorgis 15-aastase Oona O´neilliga, kes on Ameerika kuulsaima draamakirjaniku tütar. Nende idüll algab tegelikult […]
“Õpilane”
„Õpilane” on prantsuse kirjaniku, psühholoogilise suuna meistri Paul Bourget’ (1852–1935) kuulsaim teos. Romaan põhjustas ilmumisel suure skandaali; selle mõjukas kaitsja oli Anatole France. Teose peategelasteks on aadliperekonnas koduõpetajana töötav üliõpilane Robert Greslou, kes järgib oma filosoofiaõpetaja Adrien Sixte’i õpetusi, ning habras ja süütu peretütar Charlotte de Jussat. Kindla kompositsiooni ja dramaatilise arenguga romaani võib pidada […]
“Opus nigrum”
Prantsuse nüüdiskirjaniku ajalooline romaan meedikust ja alkeemikust Zenonist, kellesse on koondatud mitmete renessansiajastu suurvaimude – Leonardo da Vinci, Campanella, Erasmuse jt. eluseiku ja ideid. Sari: Varamu
“Päevad ja ööd”
“Kas sa tahad mulle öelda, et tulevikku on võimalik näha?” “Tulevikku ja minevikku.” “Me teame oma minevikku. Mis kasu on selle nägemisest?” “Minevik, millest mina räägin, eelneb minevikule ja kõigile teistele minevikkudele. Oled sa tõesti nii naiivne, et sinu arvates elatakse vaid üks kord? Et sünnitakse ja surrakse ja ongi kõik? Ei, amigo. Me elame, […]
“Päevakord”
Jutustuses „Päevakord“ poeb prantsuse kirjanik ja filmimees Éric Vuillard (sünd. 1968) ajaloo suure näitelava kulisside taha ning vaatleb Teise maailmasõja puhkemisele eelnenud sündmusi Saksamaal ja Austrias. Näeme, mis juhtus 1933. aasta 20. veebruaril Berliinis Riigipäevahoone väikeses salongis ja 1938. aasta 12. veebruaril Berghofi lossi suletud uste taga, kus kohtusid Adolf Hitler ja Austria kantsler Kurt […]
“Päikesekonservid”
Pierre Gamarra sündis 1919. aastal ja veetis oma lapsepõlve Toulouse´is. Sõja ajal võttis ta osa antifašistlikust vastupanuliikumisest, pärast sõda on kaasa löönud Prantsuse Kommunistliku Partei võitluses deomkraatia ja rahu eest. Ta kuulub tänapäeva prantsuse kirjanduse progressiivse suuna järjekindlamate esindajate hulka ning tema loomingu laadis võib täheldada väga tugevat kallakut sotsialistliku realismi poole. Esikteos “Tule maja” […]
“Papillon”
“Venetsueela rahvale, Paria lahe tagasihoidlikele kaluritele, kõigile haritlastele, sõjaväelastele ja teistele, kes andsid mulle võimaluse uut elu alustada.” Sellise pühendusega alustab Henri Charriere oma autobiograafilist põnevuslugu “Papillon”. 1931.a. mõisteti 25-aastane Henri Charriere (hüüdnimega Papillon – liblikas pr.k., sündis 1906 Prantsusmaal kooliõpetaja perekonnas) mõrva eest, mida ta tegelikult polnud sooritanud, eluks ajaks sunnitööle. 1933 viidi ta […]
“Pariisi saladused” 1. osa
E. Sue teoste tegelaskujud on romantilised ja eksootilised naised, peened dändid, ühiskonna reformijad, prohvetid, tollased seltskonnategelased. E. Sue peateos “Pariisi saladused” ilmus 1843. aastal ning saavutas ennenägemata edu. Romaani ainetel on tehtud korduvalt filme. Ja tänagi, poolteist sajandit hiljem, on see romaan jätkuvalt lugejat erutav.
“Parma klooster”
Prantsuse kirjanduse klassiku Stendhali tuntud romaan progressi ja reaktsiooni, armastuse ja alatuse, vabaduse ja türannia vahelisest võitlusest XIX saj. alguse Itaalia väikeriigis.
“Pärtliöö”
Pärtliöö oli suur kuritegu, isegi tolle aja kohta: aga ma kordan, veresaun 16. sajandil ei ole sugugi seesama kuritegu mis veresaun 19. sajandil. Lisagem, et suurem osa rahvast võttis sellest osa, kas tegelikult või mõttes: ta relvastas ennast, et rünnata hugenotte, keda ta pidas võõrasteks ja vaenlasteks. Pärtliöö oli nagu rahva ülestõus, sarnane hispaanlaste ülestõusuga […]
“Pastoraalsümfoonia”
… Meile kõigile suureks õnneks ei jõudnud Sigmund Freudi psühhoanalüüs Gide´i loomingut liiga palju mõjutada, ta tegi seda parajal määral, mistõttu kõik Gide´i romaanid ja muud teosed jäävad ikkagi heaks belletristikaks, mitte mingiks surmigavaks mälusoppides urgitsemiseks. Ja kuidas ka “Pastoraalsümfooniat” ja “Immoralisti” ei tõlgendataks (aga neid tõlgendusi on ülikeerukaid), on esimene puhtal kujul armastusromaan, teine […]
“Patsient 127”
Cressaci haigla. Kell kümme õhtul. Kiirabiosakond. Autoõnnetuses vigastatud, sügavasse koomasse langenud mees, kelle isikut ei suudeta kindlaks teha, viiakse palatisse 127. Mehel pole dokumente, samuti puuduvad tal sõrmejäljed, tema nägu on kohendanud ilukirurg. Politsei kahtlustab, et mängus on maffia, ja lugu leiab kajastamist ajakirjanduses… Salapärane patsient satub põetaja Carole Massoni hoole alla, kes tunneb mehe […]
“Peaminister”
Prantsusmaa legendaarne, mitmeid kordi võimul olnud peaminister, kellele juba tema eluajal on püstitatud ausambaid, sulgus erru minnes maamajja, et seal ustava sekretäri, ihuarsti, põetaja, autojuhi ja teenijate hoole all vaikselt veeta viimseid eluaastad.
“Pierre ja Luce”
1915. aastal Nobeli kirjandusauhinnaga pärjatud Prantsuse kirjaniku Romain Rolland’i (1866‒1944) lühiromaan „Pierre ja Luce“ annab haarava läbilõike 1918. aasta kevadel sakslaste rünnaku kartuses elavast Pariisist, kus surmahirmust hoolimata areneb kahe noore pariislase vahel aeglaselt suhe, alustades esimesest häbelikust kohtumisest ja kasvades kirglikuks armastuseks, mis lõpeb hävinguga nende ümber. Romaani peategelased meenutavad nii klassikalisi antiikaja kui […]
“Pilvedel hõljumas”
Kaks vananevat sõbratari võtavad üüriliseks noormehe, kes nende ellu saatuslikke muutusi toob. Üllatava lõpplahendusega romaan on mitmekihiline ja näitab inimloomuse keerukust. Henry Troyat, tuntud prantsuse kirjanik, on sündinud 1911. a. Moskvas armeenia päritolu vene kaupmehe perekonnas ja tema tegelik nimi on Lev Tarassov. Perekond lahkus Venemaalt 1918.a. ja asus elama Prantsusmaale. Henry Troyat on Prantsuse […]
“Pimedus”
Nüüdisromaan Prantsuse kirjanik ja filmirežissöör Jeanne Labrune on sündinud 1950. aastal. Ta on kirjutanud mitmeid filmistsenaariume, teiste seas kahasse Tom Stoppardiga Eestiski nähtud Roland Joffe linateosele “Vatel”. “Pimedus” on Labrune´i esimene romaan. Thomas ja Marie astuvad tunnelit mööda edasi. Silmad veel päikesest pimestatud, ei näe nad midagi muud peale õitsva rapsipõllu ereda laigu tunneli teises […]
“Põhja-Hiina armuke”
Marguerite Duras (1914-1996), prantsuse kirjanik, teatrilavastaja ja filmirežissöör, on 20. sajandi kirjanduse ja filmikunsti tähtsamaid uuendajaid. Ta on kirjutanud romaane, novelle, jutustusi, näidendeid, filmistsenaariume. Teda on ülistatud kui kehalise armastuse tundlikemat tõlgendajat. Käesolev romaan on Concourt´i preemiaga pärjatud “Armukese” loo uus, küpsem esitus. Sain teada, et ta suri aastaid tagasi. Kuulsin seda 90nda aasta mais, […]
“Preili Fifi”
Raamat sisaldab nimeka prantsuse kirjaniku 19 novelli. Sari: “Europeia”
