“Troika”
Romaan Soome kodusõda on lõppemas. Tampere punased purustatakse aprillis 1918. Revolutsiooni nimel võidelnud noored Eljas Rossi, Juliska Viskari ja Herman Hevoskoski põgenevad Petrogradi. Täiesti teistsugune elu ja kodusõjast metsistunud Venemaal endal hinge sees hoidmine sunnivad pagulased väga rasketesse olukordadesse ja äärmuslikele tegudele. 1920. aasta kevadel pöörduvad nad tagasi Soome, et valgete ülemjuhataja kindral Mannerheim mõrvata […]
“Trummilööja”
…Omapärane on Sundmani ainekäsitlus, mis oma uudse, kiretult registreeriva ühiskonnakriitilise tendentsiga on autori kodumaal laialdast tähelepanu äratanud. Sundman ei kirjelda oma kangelaste sisemaailma, vaid piirdub rangelt asjalike, vaatlejale vahetult täheldatavate faktidega, lastes psühholoogilisel taustal kujuneda lugeja teadvuses. Seetõttu on ka stiil äärmiselt asjalik, epiteetidevaene, kuid detailiderohke. Mõned kriitikud on näinud selles biheiviorismi mõjutusi, teised autori […]
“Tsirkus”
Kui kuritegelikus maailmas on legendaarseid isiksusi, siis Heldur Luhter kuulub kahtlemata esikümne hulka. Õigupoolest kuulus, sest käesoleva raamatu peategelane (põhimõtteliselt kaasautor, kes ajakirjanik Aleksandr Barinovile oma kelmiloo jutustas) suri mõni kuu enne selle ilmumist. Tema peamine „elutöö“ (mõned eelmised vanglaskäigud tühja-tähja eest ei lähe arvesse) oli narkootikumide tööstusliku tootmise korraldamine Venemaal ja Eestis. Aastail 1998-2008, […]
“Tuletikke laenamas”
Jutustuse “Tuletikke laenamas” tegevuskohaks on kolkalik küla Soomes, kus üks talu asub teisest mitme kilomeetri kaugusel. Jutustuse tegelased on inimesed, kes käsist-jalust seotud enda kääbusomandiga, mis dikteerib neile, kuidas käituda, mida ihaldada, kuidas korraldada oma elu. Satiir ja huumor.
“Tuletunnistaja”
Joona Linna sarja kolmas raamat. Üks tüdruk on surnud. Kriminaalinspektor Joona Linna kutsutakse destruktiivse käitumisega tütarlaste hoolekandeasutusse, kus noor neiu on jõhkral moel tapetud ja tema surnukeha voodile seatud, käed silmi katmas. Üks tüdruk on kadunud. Vicky Bennet on ainus, keda ülelugemisel ei leita. Kas ta põgenes lihtsalt hirmust kaose ees või teeb tema padja […]
“Tuleviku vari”
Valitud luuletused. Nimeka soomerootsi poetessi, 1920-ndate aastate soome luule uuendaja Edith Södergrani (1892-1923) valikkogu, mis hõlmab valdava osa tema ekspressiivsest, sõdadevahelist Skandinaaviamaade luulet oluliselt mõjutanud loomingust. Taskuformaat
“Tundamatu sõdur”
Vänö Linna “Tundmatu sõduri” tee eesti keelde ja Eestimaale on järjekordne näide sellest, kui keerukas võib mõnikord olla silmapaistvagi kirjandusteose pääs teise, isegi lähedasse sugulaskeelde. Väinö Linna oli enne rahvusvahelise kuulsuse saavutanud “Tundmatut sõdurit” avaldanud kaks romaani. Aga vaevalt 1947. aastal ilmunud autobiograafiline arenguromaan “Eesmärk” (Päämäärä) ning järgmisel aastal trükitud “Must armastus” (Musta rakkaus) teda […]
“Tuuled puhuvad Vaimudemäelt”
Norra kirjaniku Trygve Gulbransseni romaanitriloogia teine ja kolmas raamat, eesti lugejale juba tuttav “Ja taamal laulavad metsad” järg, milles autor jätkab uhke Bjorndali mägimaatalu elu kujutamist. Noor Dag abiellub Adelheidiga, kelle õnn pärast poegade sündimist on täiuslik. Siis surevad poisid ja kõik tundub kokku varisevat, kuni Adelheidi hulljulge metsaretk abielupaari taas teineteisele lähendab ja kustuva […]
“Tuulepistrik”
Ajalooline romaan Euroopa aastal 1066. Viikingite aeg on läbi, võimas Bütsantsi riik vangub, Itaalia keeb, sõda ja vägivald on argipäev. Õde-venda Aure ja Lyy lahkuvad Soomest õnne otsima. Kunagi on nende teed ristunud kuulsa viikingi Olaf Tuulepistriku omaga. Ainus kohtumine nõuab veritasu. Viikingist on vahepeal saanud Sinetra krahv Olaf Falco, Itaalia normannide väejuht. Kuid ta […]
“Üheksa elu”
Emelie Scheppi uus põnevusromaan prokurör Jana Berzeliusest, kel sedakorda on tegemist jõugukuritegevusega. Ühel aprillihommikul ilmub Youtube’i video noorest läbipekstud mehest, kelle keha ümber on kinnitatud lõhkelaeng. Hoiatatakse, et mõne hetke pärast kõmatab pauk. Politseil õnnestub koht tuvastada ning kohale sõita, kuid on juba liiga hilja. Tegemist on Komadose jõugu neljanda liikmega, kes on lühikese aja […]
“Uhke põhjamaine”
Esseid ja uurimusi Põhjamaade kirjandusest H. Rebane on magistrikraadiga uurija, kelle püsivaks huviks on olnud 20. sajandi tõlkekirjandus ning J. W. Jannseni elu ja tegevus. Lisaks mitmelesajale artiklile on ta omaette raamatuna avaldanud essee “Johann Woldemar Jannsen” (1990) ning toimetanud trükki Jannseni teoste valimiku (1998). Käesolev raamat on esimene algupärane skandinaavia kirjandusi käsitlev teos eesti […]
“Ujuja”
Põnevusromaan Ühel palaval ööl Damaskuses Süürias 1980. aastate alguses jätab Ameerika agent oma vastsündinud lapse ebakindla saatuse hooleks. See on reetmine, mida ta ei suuda endale hiljem iialgi andestada. Oma mineviku eest põgeneb ta Liibanoni, Afganistani, Iraaki – ükskõik kuhu, kus stress ja oht lasevad tal unustada. Kuni lõpuks ei saa ta end tõe eest […]
“Unistus Johannesest”
“Unistus Johannesest” (Drömmen om Johannes, 1978) on Per Agne Erkeliuse teine romaan oma päevapiltnikust, muusikamehest ja kodu-uurijast isa päevaraamatute ainetel. Esimene, “Päevapiltnik” (Fotografen, 1976), ilmus “Loomingu Raamatukogus” 1993. aastal (nr. 48-50). Kui jutustus algab, on Johannes, keda päevapiltnikust vend Markus läbi elu ihaleb, ammugi surnud. Markusele kehastab surnud vend tema enda elus teostumata jäänud unistusi, […]
“Väike merineitsi”
Muinasjutud ja lood. Raamat on mõeldud täiskasvanud lugejale. Taani autori jutuloomingu paremaks mõistmiseks on see varustatud tuntud Anderseni-uurija Ludmilla Braude põhjaliku eessõnaga.
“Väike merineitsi” (kalingurköites)
Muinasjutud ja lood. Raamat on mõeldud täiskasvanud lugejale. Taani autori jutuloomingu paremaks mõistmiseks on see varustatud tuntud Anderseni-uurija Ludmilla Braude põhjaliku eessõnaga.
“Väike Valgetiib”
Karjala ANSV-s elab Tuulelahe metsatööliste asula ehitusvalitsuse tööjuhataja Jelena Petrovna. 1941. aastal, kui ta koos oma kolmeaastase tütrekese Mirkaga evakueerumisele asus, pommitati nende autosid. Teadvust kaotades kuulis ta veel lapse hüüet: “Ema!” Rohkem ta oma last ei näinud. Tee peale oli maha jäänud palju surnud naisi ja lapsi… Ka mees sai sõjas surma. Nüüd on […]
“Väikelord”
Väljapaistva norra kirjaniku Johan Borgeni (1902-1979) kõlbelise valiku probleeme käsitleva romaanitriloogia (“Väikelord”, 1955; “Tumedad lätted”, 1956; “Käes”, 1957) esimene raamat. Selle peategelane on keskkodanluse hulgast pärit puberteedieas nooruk, kelle šokeerivas käitumises ilmnevad isiksuse lagunemise esimesed tunnused. Borgeni loomingust on varem eesti keeles ilmunud valik novelle kogust “Mesinädalad” (LR, 1964) ja romaan “Mina” (ER, 1971).
“Vaikne suvi”
Soome psühholoogilis-realistliku proosa traditsiooni esindaja Eeva Tikka neljas romaan, mis jutustab inimestest põhjakarjala looduse rüpes ühe erakordse suve jooksul, perekonda tabanud traagilise sündmuse, poja uppumissurma taustal. See sündmus vallandab perekonnaliikmetes katalüsaatorina sisekaemus- ja selginemisprotsessi.
“Valge nagu lumi”
Lumikki Andersson sõidab suvel põuaselt palavasse Prahasse. Pikalt igatsetud üksiolekust ei tule aga midagi välja, sest peagi otsib Lumikkiga tutvust noor naine, kes väidab, et on tema õde. Naine, Zelenka, tundub ühtaegu nii siiras kui salatsev. Püüdes lahendada perekonnasaladust puutub Lumikki kokku veidra usulahuga, mis osutub pikapeale ohtlikumaks kui ta oleks osanud arvata. Peagi ähvardab […]
“Valitud näidendid”
Valimikus sisalduvad 9 näidendit annavad ülevaate rootsi kirjandusklassiku August Strindbergi (1849-1912) rikkalikust ja mitmekülgsest lavaloomingust naturalistlikest kubermangudest kuni kammerdraamadeni.
