“Plain truth”
The discovery of a dead infant in an Amish barn shakes Lancaster County to its core. But the police investigation leads to a more shocking disclosure: circumstantial evidence suggests that eighteen-year-old Katie Fisher, an unmarried Amish woman believed to be the newborn’s mother, took the child’s life. When Ellie Hathaway, a disillusioned big-city attorney, comes […]
“Poeeme”
Sisukord Ismail-Bei. Tõlkinud V. Daniel Bastundži auul. Tõlkinud V. Daniel Saška. Tõlkinud V. Daniel Laul tsaar Ivan Vassiljevitšist, noorest opritšnikust ja uljast kaupmehest Kalašnikovist. Tõlkinud V. Daniel Tambovi laekuriemand. Tõlkinud V. Daniel Deemon. Tõlkinud H. ja R. Mänd
“Põgeneja”
Sari: Mirabilia Kate Randalli kahtlustatakse Michael Lesteri, oma armsama tapmises. Kate ütles kõigile, et ta ei teinud seda, aga teda ei usutud. Nüüd ta põgeneb… Talunud Cornwalli kaljude ja koobaste kõledust ja maganud Londoni räpastel tänavatel, peab Kate võtma veelgi suuremaid riske, et tõestada oma süütust. Uurija George Webb on otsustanud Kate´i õigusemõistmise ette tuua. […]
“Põgenev hobune”
…Walser näitab ennast selles kahe abielupaari puhkuseloos ehk n.ö. abielunelinurga loos oskusliku vaatlejana, teravapilgulise psühholoogina. Üsna vähestel lehekülgedel annab ta nn. keskea kriisist (ja teistestki kriisidest) parema pildi, kui seda tihti suudavad mahukad dokumentaalkäsitlused kogu oma statistika- ja pihtimusküllusega. Kummalises iroonia ja kaastunde, teravmeelsuse ja intiimsuse ühenduses, nappide stseenidega, sõnaahtrate lausetega, näilise kergusega kirjeldab ta […]
“Põhja-Hiina armuke”
Marguerite Duras (1914-1996), prantsuse kirjanik, teatrilavastaja ja filmirežissöör, on 20. sajandi kirjanduse ja filmikunsti tähtsamaid uuendajaid. Ta on kirjutanud romaane, novelle, jutustusi, näidendeid, filmistsenaariume. Teda on ülistatud kui kehalise armastuse tundlikemat tõlgendajat. Käesolev romaan on Concourt´i preemiaga pärjatud “Armukese” loo uus, küpsem esitus. Sain teada, et ta suri aastaid tagasi. Kuulsin seda 90nda aasta mais, […]
“Pohjanmaa”
“Ja jessas ma löön neil mõlemal näo üles,” karjus Veikko kusagil sees, toauks käis kõmakaga kinni ja mees tuli õue, nii et veranda klaasid klirisesid. Toa akendest paistsid naiste ehmunud näod, kardinad liikusid. Veikko naine Helena jooksis trepile ja jäi sinna seisma. Nutuse häälega kutsus ta Veikkot tuppa tagasi. Veikko jooksis üle õue, sealt, kust […]
“Põhjas”
Kooli kirjavara Koopataoline keldrikorrus. Lagi on raske, tahmunud, purunenud krohviga kivivõlvistik. Valgus langeb vaatajate poolt, ülevalt alla – parempoolsest ruudukujulisest aknast. Parempoolse nurga võtab enda alla õhukeste vaheseintega eraldatud Pepeli kamber; sellesse kambrisse viiva ukse kõrval on Bubnovi nari. Vasakus nurgas on suur vene ahi, vasakus kiviseinas on uks kööki, kus elavad Kvašnja, Parun ja […]
“Põhjavalgus”
“Põhjavalguses” saavad kokku teadus- ja elulugu ning arktiliste avastusretkede kirjeldus. Inglise dokumentalist Lucy Jago jutustab norra teadlasest Kristian Birkelandist, kirglikust geniaalsest vaimust, kes lahendas ühe silmatorkavamaist loodusmüsteeriumeist. Kütkestatud vehklevatest virmalistest, mida inimkond oli aastasadu pidanud teise maailma saadikuiks, otsustas Birkeland uurida selle valgusmängulise nähtuse tegelikku päritolu. Selleks reisis ta kahte üsna äärmuslike oludega piirkonda: Põhja-Norra […]
“Poirot Oriendis. Kolm lugu.”
Järjekordne Agatha Christie loomingu kogumik hõlmab seekord kolme lugu, kus Hercule Poirot tegutseb idamaades. “Mõrv Mesopotaamias” viib kuulsa detektiivi Iraaki arheoloogilistele kaevamistele, “Surm Niilusel” rikub Poirot puhkuse, sest turistimõnude nautimise asemel tuleb tal uurida kiremõrva, ning viimaks on tal “Kokkusaamine surmaga”, kus pühadustteotav mõrv heidab oma inetu varju Pühale Maale. (Raamatus on endise omaniku nimi)
“Poiss eikuskilt”
Mis juhtub siis, kui paar vanglast pääsenud suli sinu kuueaastase kasuõe sisse vehivad ja sulle tuleb appi otsima ehtne paravõimetega tulnukas? Või hoopiski osav petis ja kõhurääkija, kes paneb su uskuma, et on telepaat? Või on ta siiski külaline tundmatust galatikast? Inglise kaasaegse kirjaniku kirjaniku Sandra Gloveri Poiss eikuskilt on põnev ning tark jutustus, mis […]
“Poiss teisel pool lukuauku”
Iga kriuks põrandal, iga samm trepil, iga võtmepööre lukuaugus – see maja räägib oma lugusid kõigile, kel on vähegi oidu kuulata. See maja ei pea saladusi, vaid reedab need. Üheksa-aastane Samuel elab koos majapidajanna Ruthiga Inglismaal Surreys, kunagi nii suurejoonelises härrastemajas. Poisi isa on surnud ja ema viibinud juba neli kuud välismaal, väidetavalt selleks, et […]
“Poja surm”
Veikko Huovinen (1927-2009) “Havukka-aho mõtleja” (1952) autori, soome humoristi ja “siniste mõtete filosoofi” viimaseks jäänud teos (2007) on jutustus oma poja elust ja surmast, kirjaniku ja isa pihtimus ning leinaraamat.
“Pojad ja armastajad”
“Ta süles lebas õrn vastsündinu. Selle sügavad sinised silmad, mis ikka veel pilkumata üles emale vastu vaatasid, just nagu kiskusid tast välja ta kõige salajasemad mõtted. Ta ei armastanud enam oma meest; ta ei olnud seda last tahtnud, aga seal see nüüd lebas ta rüpes ja rebis ta südant. Emale tundus, nagu poleks nabanöör, mis […]
“Poksija Billy”
Menukirjanduse ameerika klassik Edgar Rice Burroughs ei ole loometegevuses piirdunud üle maailma põlvest põlve tuntud tarzaniaanaga. Tema “Poksija Billy” tugineb üsna igapäevasele eluproosale. Chicago tänavapoiss Billy Biren kasvab allilma rusikakangelaseks, kelle suhtumise ellu ja ümbritsevasse kujundab ümber armastuse vastupandamatu jõud. Autor ei ole siiski suutnud jätta kirjeldamata seiklusi maal ja merel nagu Tarzani-lugudeski, kuid peamine […]
“Polaarunistus”
“Kaugel põhjas asuv saar oli paljas ja kivine, peaaegu alati kattis seda lumi ja aheldas jää. Tumedal basaltkaljul, mille pragudesse oli marmorsoonekestena jäänud veel lund, seisis poisike.” /—/ Sari: Seiklusjutte maalt ja merelt
“Politseiniku surm”
Juba 30. eesti keeles ilmunud Hamish Macbethi loos peab see punapäine Põhja-Šoti mägismaa konstaabel päästma nii iseenda kui oma kuningriigi – Lochdubhi politseijaoskonna. Kui ta ainult poleks öelnud neid saatuslikke sõnu „Võtan kaheraudse ja lasen sel närukaelal pea otsast!”, mille järel leitakse rannalt Cyril Sessionsi, noore auahne ja edasipüüdliku politseiniku kuulihaavaga surnukeha!
“Pomm”
Lily Teal lebas tugitoolis ja hetkeks tundus mulle, et ta magab. Ent siis vaatasin lähemalt. Hommikumantel oli ta alasti kehalt kõrvale langenud ja ma nägin ühes valges rinnas auku. Pärani silmad vaatasid tardunult kaugusse ja huuled olid kergelt paokil, nagu tahaks ta iga hetk läbilõikavalt karjuma hakata. Politseileitnant Al Wheeleri uus ülesanne viib ta pimestavate […]