“Humboldti pärand”
Nobeli laureaat. Ameerika kirjanik Saul Bellow (1915-2005), 1976. aasta Nobeli kirjanduspreemia laureaat, kirjutab võõrandunud isiksusest, kes on kaotanud sideme oma sisima minaga. Romaani peategelane on Charlie Citrine, mees parimais aastais, kunagine menukirjanik, keda välised olud on manööverdanud majandusliku ja psühholoogilise krahhi äärele. Vaadates tagasi oma mentori, Lääne kultuuri kehastuse poeet Von Humboldt Fleisheri elule ja […]
“Hunkeler kesk metsikut elu”
Sari: Mirabilia Pikk ootamine on möödas – Baseli kriminaalpolitsei pensionile jäänud komissar Hunkeler on jälle tööl. Ehkki väga vastumeelselt. Rahulik päikeseline hommik Baseli Kannenfeldi pargis. Ootamatu karjatus häirib Peter Hunkeleri päeva esimest kohvi: keegi on leidnud põõsaste tagant surnukeha. Ta võib küll olla teenistusest lahkunud, kuid politseinik on alati politseinik, vähemalt teiste inimeste jaoks. Nii […]
“Hüpnotisöör”
!Hüpnotisöör” algab veresaunaga – Stockholmi äärelinnas leitakse jõhkralt tapetud mehe surnukeha ning seejärel ridamaja boksist ka tema naise ja pisitütre moonutatud laibad. Pere vanemast tütrest võib saada kurjategija järgmine ohver. Raskelt vigastatud poeg, veretöö ainus tunnistaja, viibib haigla intensiivravipalatis, kus teda hoitakse narkoosis. Üksnes hüpnoosi seisundis võiks poiss kirjeldada nähtud roima, ilma et teda tabaks […]
“Hüvastijätt Stellaga”
Romaani keskpunktiks on noore naise mõistatuslik surmajuhtum. Selle sündmuse ümber avaneb paljude inimeste saatus, kes püüdes rääkida peategelasest Stellast, räägivad peamiselt iseendast. Raamat on esmajoones Stella ja tema mehe kooselust ja problemaatilisest armusuhtest, aga ka neist inimestest, kes on elanud enne neid, ja neist, kes elavad nende kõrval ja kelle elu ja saatus aitab lahti […]
“Huvide vastuolu”
New York Timesi bestsellerite autor Haarav New York Timesi menuraamat peresuhetest ja keelatud armastusest Crawford Hunt tahab oma tütart tagasi. Pärast naise surma käis Texase korravalvur Crawford totaalselt põhja. Ta taandati kontoritööle ja tema viieaastane tütar Georgia määrati vanavanemate hoole alla. Ent Crawford võttis end kokku ja nüüd on tema perekonna saatus kohtunik Holly Spenceri […]
“Hyperion ehk Üksiklane Kreekamaal”
Suure luuletaja lüüriline kiriromaan, mida Stefan Zweig on nimetanud saksa kirjanduse kõige puhtamaks romaaniks. Tekst on täis tajusid, unelmaid ja unistusi, parema aja igatsust, ülistust loodusele ja igavesele noorusele. Tegemist on ühe elegantseima näitega romantilisest geeniusekultusest ja suhtumisest, et inimene on saladus, mida pelga mõtlemisega juba lahti ei haruta. Raamatu lõpus on tõlkija Mati Sirkeli […]
“Ida Elisabeth”
Inimene peab oma teod lunastama, nende eest ei saa põgeneda. Noored, üksikud naised on täis igatsust, julged ja illusioonideta, erootikas rahuldamata. Nad peavad erootikat millekski, mis puudutab niisama palju hinge kui kehagi. Nad kannavad endas igatsust, et neid haaraks suur armastus, kud lootusetuses lepivad nad sageli selle vastuhelgiga.
“Idatuul, läänetuul. Draakoni seeme”
Käesolevasse köitesse on koondatud Ameerika kirjaniku Pearl S. Bucki (1982-1973, Nobeli preemia 1938) kaks Hiina-ainelist esmakordselt eesti keeles ilmuvat romaani. “Idatuul, läänetuul” on armastusromaan, mille tegevus toimub üle-eelmise sajandivahetuse paiku; selle esimeses osas pihib noor hiinlanna oma abielust välismaal lääneliku hariduse saanud mehega, kes püüab abikaasat vabastada sajanditevanustest kammitsevatest eelarvamustest ning tõsta enda tasemele, teose […]
“Ideede koobas. Kriminaalromaan Platoni-aegsest Kreekast”
Ateena lähistel leitakse Platoni Akadeemias õppiva nooruki surnukeha, mille vigastused viitavad hundikarja rünnakule. Sarnased juhtumid on seal kandis tavalised ja üldsus lepibki selle kui kõige tõenäolisema seletusega. Sootuks teisel arvamusel on ohvri mentor Diagoras, kelle jaoks on kogu loos paljugi hämarat. Ta pöördub abi saamiseks Herakles Pontori poole, kes peab mõistatuste lahendaja auväärset ametit. Herakles […]
“Idioot II köide. III-IV osa”
1868. aastal trükivalgust näinud “Idioot” jutustab loo noorest vürst Mõškinist, kes põeb epilepsiat, mille all kannatas ka Fjodor Dostojevski ise. Pärast Šveitsi sanatooriumis veedetud aastaid naaseb ta kodumaale. Peterburi poole sõitvas rongis kohtub Mõškin kahe võõraga, kellest üks, rikas kaupmehepoeg Rogožin jutustab vürstile oma piinavast armastusest halva mainega iluduse Nastasja Filippovna vastu. Nõnda saab alguse […]
“Idioot”
1868. aastal trükivalgust näinud „Idioot“ jutustab loo noorest vürst Mõškinist, kes põeb epilepsiat, mille all kannatas ka Dostojevski ise. Pärast Šveitsi sanatooriumis veedetud aastaid naaseb ta kodumaale. Peterburi poole sõitvas rongis kohtub Mõškin kahe võõraga, kellest üks, rikas kaupmehepoeg Rogožin jutustab vürstile oma piinavast armastusest halva mainega iluduse Nastasja Filippovna vastu. Nõnda saab alguse suhtekolmnurk, […]
“Idüll uppuva koeraga”
Michael Köhlmeier (sünd. 1949) on viljakas Austria prosaist ja kuuldemängumeister, kes kandis aastakümneid raadios ette oma äärmiselt menukaid ümberjutustusi antiikmütoloogiast ja vanemast kirjandusest. „Idüll uppuva koeraga“ rullub lahti lumme mattunud idüllilises Alpi linnakeses, millest käib üle kevadine fööntuul. Kirjanik ja talle külla tulnud toimetaja, kes on pärast aastatepikkust koostööd endalegi ootamatult äsja sinasõpruse sõlminud, kohtuvad […]
“Iga päev”
Perekonna õnnistus. Chandlerite õeste ja venna vahel valitsevad nende erinevale välimusele vaatamata ebatavaline lähedus ja kõigutamatu kiindumus oma tähelepanuväärse ema Elleni vastu. Edukas ärimees ja pereisa Mark kohtab lähenevat keskiga kasvava hirmuga. Claire võitleb, et pärast oma abikaasa traagilist surma üksikema rolliga toime tulla, ja perekonna pesamuna Amy keeldub kompromisse tegemast ükskõik milles … eriti […]
“Igavene abikaasa ja teised jutustused”
Pettunud elumees Veltšaninov kohtab juhuslikult oma vana tuttavat Trussotskit, kelle naisega oli tal üheksa aasta eest salajasi armusuhteid. Naine on vahepeal surnud. Trussotskil on nüüd kõik ühe kirja kaudu teada, ent esialgu ta ei räägi sellest oma sõbrale ning mõlema mehe vahel tekivad üsna keerulised piinarikkad suhted. Lõppeks, ööbides kord Veltšaninovi korteris, Trussotski tahab teda […]
“Igavene ime”
Sari: Nobeli Laureaat Pearl S. Bucki (1892-1973) teadaolevalt viimane romaan, mille käsikiri jõudis autori pärijateni alles 2013. a. Romaan kirjeldab erakordselt andeka noormehe Randolph Colfaxi (Ranni) elu tema sünnist kuni nooremeheks sirgumiseni. Eneseotsingud ja maailmaavastamishimu viivad ta New Yorki, Inglismaale, Pariisi ja Koreasse. Rann kohtub erinevate inimestega, kes mõjutavad sügavalt tema arengut ja maailmapilti. Armudes […]
“Igavlev linn”
Aserbaidžaanlase Sabir Azäri (s. 1938) kaks jutustust viivad lugeja silmitsi probleemidega, mis tekivad alandavast eneseteostusest lootusetult korrupteerunud ühiskonnas. Jutustused “Päikese poole” ja “Igavlev linn”
“Iha”
… Kuuekümnendate aastate keskel ilmunud “Iha” ja “Veetlev Anastasia möödus” on teosed, mis kuulutavad uut suunda D. R. Popescu loomingus – pöördumuist mütoloogia poole. Tema novellide, romaanide ja näidendite tegelased on sageli antiikmütoloogiast, piiblilegendidest, kirjandusklassikast või rumeenia rahvajuttudest tuntud sümbolkujude teisendid. Nii on “Iha” peategelasi võrreldud Aischylose “Oresteia” ja isegi Shakespeare´i “Hamleti” kangelastega. Samas ei […]
“Ihuarsti visiit”
Sari: Põhjamaade romman “Ihuarsti visiit” kui ajalooline romaan räägib Taani kuningast Christian Seitsmendast ja tema ihuarstist Johann Friedrich Struenseest, kelle kätte vaimuhaige monarh andis 1768. aastal kogu võimu. Noor saksa arst oli Voltaire´i ja Rousseau jünger, valgustusideede pooldaja ja idealist, ning viis lühikese ajaga feodaalses, pärisorjuslikus Taani riigis läbi omamoodi revolutsiooni. Mõistagi ei saanud puhta […]
“Iidne armualtar”
Kahe tunnustatud romantiliste romaanide kirjaniku sulest on ilmunud põnev, läbi erinevate ajastute kanduv lugu suursugusest voodist ja seda jaganud armunutest. Esimest korda koostööd tegevad Christina Dodd ja Connie Brockway viivad lugeja armastust ja naeru tulvil unustamatute seikluste maailma, alustades keskajast ja lõpetades tänapäevaga. Iidne armualtar Kaunis Inglise mõisahoones on luksuslik vanaaegne voodi, üks paljudest Mastersoni […]
