“Roheline Heinrich”
Šveitsi kirjanduse klassiku põhiteos, milles autor suure inimpsühholoogia tundjana kirjeldab kodanlikust seisusest pärit noormehe elukäiku. Sari: “Varamu”
“Roheline Heinrich”
Šveitsi kirjanduse klassiku põhiteos, milles autor suure inimpsühholoogia tundjana kirjeldab kodanlikust seisusest pärit noormehe elukäiku. Sari: “Varamu”
“Romaanijõe forsseerimine”
Zagrebis toimub kirjanduskonverents. Nii nagu rahvusvaheline kirjanike seltskond tüdineb ka selle satiirilise romaani jutustaja kohe alguses konverentsi hallist argipäevast ning pöörab pilgu kulisside taha, kus käib hoopis teine elu – tunded võtavad balkanliku värvi ja vungi, maskid ja rõivad langevad, käsikirjad kaovad, šovinistidele antakse piki pead, tekivad uue elu lootused, õnnetud idaeurooplased saavad hetkeks võimaluse […]
“Röövel Nikola Šuhaj”
… Juba Šuhaj eluajal levisid üle kogu Taga-Karpaatia kuuldused tema julgetest tegudest ning jutud tema armastusest kehvikute ja vihavaenust rikaste vastu. Rahvas lõi legende Šuhaj vaprusest ja jõust, tema headusest ja õiglasest meelest, rohelisest kõrrekesest, millega ta olevat eemale peletanud sandarmite kuule. Arvukad legendid Šuhajst said Olbrachtile romaani faabulaks. …
“Ruletimängija”
Rumeenia ulmalise kirjanduse meistri Mircea Cărtărescu (sünd 1956) kolm novelli tema debüütteosest „Nostalgia“ juhatavad lugeja Bukaresti saladuslikesse tagahoovidesse ja maa-alustesse labürintidesse, kus kolm tegelast, kes on justkui elus mõistujutud, miksivad universumi rütme argise maagiaga: hulkur, kes viib Vene ruleti mängimise täiuseni ja paneb saatuse proovile, justkui eikuskilt välja ilmunud poiss, kes toob oma lugudega täiesti […]
“Sarajevo Marlboro”
Sarajevos sündinud horvaadi luuletaja, prosaist ja ajakirjanik Miljenko Jergović (sünd. 1966) jäi Bosnia sõja alguses aastaks Sarajevo piiramisrõngasse ja kirjutas pärast sealt pääsemist oma esimesed lühijutud, mis veel kaugelt enne sõja lõppu koondusid kogumikku „Sarajevo Marlboro“. Need räägivad kõiksugu erilistest ja tavalistest inimestest kultuuriliselt kireva Bosnia argipäevades, kellele langeb otsekui selgest taevast kaela sõda oma […]
“Saturnin”
„Asjaolu, et olen nii kaua kirjanduse juures vastu pidanud, kinnitab, et ma seda tööd veel korralikult ei oska. Vastasel juhul oleksin juba ammu meremeheks hakanud,“ kirjutab Zdeněk Jirotka (1911–2003) „Saturnini“ eesti väljaande eessõnas 1961. aastal. Elu esimeses kolmandikus jõudis kirglik lõhkeainete entusiast ja tšehhi tulevane kultushumorist Jirotka õppida müürsepa ja ehitusmeistri ameteid, teenida armees raskekuulipildujate […]
“Sõnade imelisest elust. Kolm loengut keelest ja kirjandusest”
Loomingu Raamatukogu LXIV aastakäik 2020 nr 36 Oma aja silmapaistvaim ungari kirjanik Peter Esterhazy on öelnud, et kirjandus on keeles mõtlemine. Loenguvalimikus “Sõnade imelisest elust” räägib Esterhazy nii kirjandusest, keelest kui ka mõtlemisest; muidugi ka sõnadest, millel on oma elukaar, nii et kirjanik peab teadma, kuidas need vananevad, tundma nende tujusid ja taipama sedagi, mis […]
“Sugulased”
“Sugulased” on käesoleva sajandi esimese poole suurima ungari kirjaniku kaalukamaid kriitilise realismi meetodil kirjutatud romaane. Teos on ilmunud 1932 ja käsitleb käesoleva sajandi 20-ndate aastate majanduskriisist vapustatud poolfeodaalse Ungari olulisi sotsiaalseid probleeme. Romaani peategelaseks on silmapaistmatu, aus ja korralik linnavalitsuse ametnik ja perekonnaisa Istvan Kopjass, kes valitakse linnavolikogu istungil ootamatult õigusnõunikuks, linnavalitsuse õigusasjade osakonna juhatajaks, […]
“TASS on volitatud teatama…”
Tuntud vene nõukogude kirjaniku Julian Semjonovi (sünd. 1931) teos, mille tegevus toimub hiljaaegu iseseisvaks saanud Aafrika riigis, mille vastu Lääne luureorganid vandenõu sepitsevad. Sari: Mirabilia
“Teed ja kohtumised”
Hugo von Hofmannsthal, kelle sünnist 1. veebruaril möödus sada aastat, on uuema austria kirjanduse kõige olulisemaid meistreid. Kõigis sõnakunsti põhiliikides on tema looming olnud niihästi kujunenud traditsioonide täiustajaks kui uutele suundadele viitajaks; järelpõlvede hinnangus püsib ta ühena meie sajandi alguskümnendite saksakeelse kirjanduse juba vaieldamatuist klassikuist, kelles lahutamatult on seotud taidur ja mõtleja, esteet ja humanist. […]
“Teisel pool”
Austerlane Alfred Kubin (1877-1959) oli ennekõike nimekas graafik ja illustraator, kes kuulus Müncheni kunstnikerühmitusse Sinine Ratsanik ja kelle loomingu põhiosa on ligi saja maailmakirjandusliku teose – kaasa arvatud tema enda romaani – illustratsioonid. 1909. aastal avaldas ta oma ainsa kirjandusteose, fantastilise romaani “Teisel pool” (Die andere Seite). See “suurepärane arveteõiendamine 19. sajandiga” (Franz Marc) võeti […]
“Thomas Becket. Pühak”
Vaesest perest pärit, aga haritud Thomas Becketist sai Henry II valitsemise ajal Inglismaa kantsler. Kui ta valiti Canterbury peapiiskopiks, sattus ta kiriku õigusi kaitstes kuningaga vastuollu ja oli sunnitud kuueks aastaks Prantsusmaale maapakku minema. Paavsti survel pöördus ta küll 1170 kodumaale tagasi, kuid kuninga rüütlid tapsid ta Canterbury katedraalis. Kolm aastat hiljem ta kanoniseeriti ja […]
“Totid”
… Kõigis neis palades vaatleb Örkeny groteskseid olukordi terava intellekti vaatenurgast; ta fikseerib oma ratsionalismi absurdi abil, oma humanismi iroonia ja satiiri abil. “Konkreetselt abstraktne”, on öelnud tema maneeri kohta kriitika. Maksvusele pääseb ebaloogilisuse raudne loogika. (—) Autor ise ütleb “Totide” kohta üpris lihtsalt: “Minu suurimaks ja saatuslikumaks elamuseks on olnud sõda, ja ma tunnen, […]
“Tule ja mõõgaga” II osa
Raamatu teine osa. Tuntud Poola kirjaniku, Nobeli preemia laureaadi ajalooline romaan, milles Bohdan Chmielnicki ülestõusu ja kodusõja metsikute sündmuste keerises arenenud romantiline armastuslugu jõuab õnneliku lõpuni.
“Ühe kodanlase pihtimused”
See raamat räägib ühe eurooplase lapsepõlvest, noorusest ja õpinguaastatest, ühest ungari noormehest, kes omandab haridust Saksamaal ja Prantsusmaal. Sandor Marai kirjeldab Kaschaus veedetud lapsepõlve, Austria-Ungari impeeriumi lagunemisaegu ja “metsikuid” 1920. aastaid, mil boheemlasest peategelane rändas Euroopas. “Ma tahan siin tõtt kirja panna. Ma harjutan end tõega nagu raskelt haige eluohtliku, kibeda ravimiga; võib-olla see tapab, […]
“Ukraina seksi väliuuringud”
Harvardi ülikoolis õpetav ukraina poetess elab kunstnik Mõkolaga üle intensiivse armuloo. See tõotab esimesel pilgul midagi tõelist ja vastupandamatut, mees on uue aja nägu, aga ometi on suhe kohe algusest peale vägivaldne, vanu mustreid ilmutav „rahvusmõtte ohvrilugu“. Intellektuaalselt ja emotsionaalselt kirglikus monoloogis asub naine uurima lõppenud suhte arheoloogiat. Oksana Zabužko (sünd. 1960) tõi romaaniga „Ukraina […]
“Unenäonovell”
Austria kirjanik Arthur Schnitzler (15.05.1862 – 21.10.1931) oli hariduselt arst, täpsemalt närviarst, ja võiks öelda, et siis, kui ta otsustas täielikult kirjutamisele pühenduda, sai temast kirjanik, kes tundis end ikka veel arstina. Pole siis ime, et oma loomingus on ta päris tihti kasutanud võtet kujutada toimuvat arsti pilgu läbi: “haigusjuhtu” vaatleb nii-öelda dr. Schnitzler, ent […]
“Vabana sündinud”
“Vabana sündinud” on raamat emalõvist, kes satub mõne päeva vanuse kutsikana Keenia Põhjapiiriprovintsi vanema jahindusinspektori George Adamsoni ja tema naise Joy hoole alla. Joy Adamson kirjeldab värvikalt usalduslike suhete kujunemist kiskja ja inimeste vahel, nende kooselu ning lõpuks üsnagi keerukat eksperimenti – inimestega sõbrunenud täiskasvanud lõvi vabadusselaskmist. Taskuformaat
