
“Räägi mulle armastusest”
Dorothy Eden toob teieni kolm põlvkonda naisi Inglismaalt, sajandi alguse muutuva ühiskonna taustal, nende rõõmud ja hirmud, kättemaksu ja andestuse.
“Rahvavaenlane number kaks”
“Seal ma siis olingi, Londoni-lähedases range režiimiga vanglas, süüdistatuna varguses, sissemurdmistes ja loomapiinamises… Mina rahvavaenlane number kaks!” Süüdistatuna juveeliröövis leiab noor killumees Nick Teemant end ühest kongist rahvavaenlasega number üks Johnny Powersiga. Nicki ainus võimalus olukorda lahendada on vahele võtta riigi tippkurjategija Fence. Esmalt on Nickil tarvis vanglast välja pääseda ja selles saab teda abistada […]
“Rainbirdide lugu”
Hommikukohvi keetes neelas George lehe läbi: ainuke asi, mis teda tõesti huvitas, oli Kaupmehe – loo lõpp – salanõukogu liige James Archer oli kaks nädalat tagasi ära röövitud ja nüüd teemantides makstud kahekümne tuhande naela suuruse lunaraha eest jälle perekonna rüppe tagasi saadetud. Ridade vahelt võis selgesti välja lugeda, et politsei oli kõvasti pigis. Juba […]
“Rebane”
Kui Henry pole ettevaatlik, teeb naine ta lolliks oma metsikute, sardooniliste naljadega ja ajab ta farmist ja oma peast igaveseks välja. Ta peab olema ettevaatlik. Ta peab naise kinni püüdma, nagu püütakse hirve või metskurvitsat, kui jahile minnakse. Pole kasu metsa minemisest ja hirvele ütlemisest: “Palun lange mu püssi ees.” Ei, see on aeglane, õrn […]
“Roderick Randomi seiklused”
Pole ühtki nii huvitavat ja nii üldkasulikku satiiri kui see, mis on nagu juhuslikult põimitud haarava jutustuse käiku, mis kujutab täpselt iga sündmust ja käsitleb argipäevaseid stseene ebatavalisest ning lõbustavast seisukohast, andes neile täieliku uudsuse võlu ja jäädes samal ajal kõigis üksikasjus tõetruuks. Lugeja rahuldab oma uudishimu, jälgides peategelase seiklusi, kellele on kindlustatud tema poolehoid. […]
“Roger Ackroydi mõrvamine”
Kirminaalžanri klassiku tuntud headuses romaan. Traditsioonilise mõrvauurimisloo raames suudab autor lugeja sootuks uskumatu lahenduse ette asetada.
“Rogha Danta. Seitse iiri luuletari”
Mary O’Malley. Medbh McGuckian. Paula Meehan. Eavan Boland. Vona Groarke. Nuala Ni Dhomhnaill. Eilean Ni Chuilleanain. Luuletused valis ja tõlkis Doris Kareva. Toimetasid Miriam McIlfatrick ja Kerti Tergem. Järelsõna Miriam McIlfatrick. Järelsõna tõlkis Andri Ksenofontov. Kujundas Piia Ruber.
“Roheline mees”
Kingsley Amise suunab oma raamatutes oma viha seltskondliku teeskluse ja pretensioonikuse, kassikulla ja nõmeduse vastu. Tähtsad on talle jäävad väärtused, elu ja surm, mehe ja naise suhted. Et tema vaimukas ja sõnaseadmise oskus ei ole esimesest raamatust alates mitte kahanenud, vaid kasvanud, siis pole karta, et oleks igav jälgida, kuidas Amise tegelased nii igavikuliste küsimustega […]
“Romeo ja Julia”
Romeo ja Julia siiras, kuid traagiline armastuslugu on juba sajandeid inimesi võlunud. William Shakespeare kirjutas “Romeo ja Julia” oma loometee alguses, aastatel 1594-1596. Tragöödia esimene trükk ilmus 1564. aastal, kuid lavale jõudis näidend mõni aasta varem. Kirjutatud samal ajal kui “Suveöö unenägu”, on “Romeo ja Julial” mitmeid romantilise komöödia jooni, kuid aimdus, et komöödia võib […]
“Šaakali päev”
Inglise kirjaniku esikromaan tõstis autori üleöö põnevusžanri viljelejate esiritta. 1963. a. palkab OAS (Alžeeria iseseisvumise vastu võitlev põrandaalune organisatsioon Prantsusmaal) Šaakali varjunime all tegutseva kogenud palgamõrvari kõrvaldama president de Gaulle´i, kelles vandenõulased näevad oma kavade peamist takistust. Ülipõnevalt kirjutatud romaan jälgib samm-sammult Šaakali teravmeelseid ettevalmistusi presidendi tapmiseks ja prantsuse politsei parimate meest jõupingutusi mõrvaplaani nurjamiseks.
“Saatan võtku”
28. mail 1908 sündinud Ian Flemingi sajanda sünniaasta auks kirjutatud «Saatan võtku» on meisterlik jätk James Bondi pärandile – romaani- ja filmivalla kõige tuntuma spiooni elust pajatav köitev uus peatükk. Jätkates sealt, kus Fleming lõpetas, viib Sebastian Faulks selles tempokas loos Bondi tagasi külma sõja haripunkti. «Saatan võtku» on tabanud Flemingi originaalromaanide olemuse, kujutades seejuures […]
“Saladuslik juhtum Stylesis”
100 aastat Poirot´ lugusid “Saladuslik juhtum Stylesis” on Agatha Christie esimene kriminaalromaan, mille ta kirjutas esimese maailmasõja ajal, kuigi ilmus see alles 1920. aasta oktoobris. Sel aastal saab Christie esikromaan saja-aastaseks. Juba selles esimeses raamatus tutvustab Christie lugejatele belglasest sõjapõgenikku Hercule Poirot´d, inspektor Jappi ja kapten Arthur Hastingsit. Need tegelased esinesid hiljem suures osas tema […]
“Salakaval valu”
«Salakaval valu» on inglise kirjaniku Andrew Milleri esikromaan, mis kujunes kirjanduslikuks sensatsiooniks. Osavalt ülesehitatud jutustust geniaalsest arstist, kes ise ei tundnud valu, on arvustustes nimetatud tõeliseks triumfiks, inimsuse lätete lahkamiseks, kurvaks, naljakaks ja kauniks üheaegselt. Ning muidugi ka üheks tähtsaimaks kirjandussündmuseks 1997. aastal. Autor ei soovi ilmselt lugejale pettumust valmistada ning kirjutab praegu romaani Casanovast, […]
“Salakeel”
Kirjaniku viimane teos, mis nägi trükivalgust kaks aastat pärast meistri surma 1995. aastal ning kujutab endast W. Goldingule omaselt ajaloolise ja psühholoogilise romaani sulamit, fooniks I aastasada peale Kristuse sündi ja tegevuskohaks Kreeka, täpsemini Delfi. Noor neiu Arieka satub ootamatult ja üsnagi ettevalmistamatult Delfi oraakli püütia seisusesse; ta peab andama vastuseid tähtsatele küsimustele, seda enam, […]
“Salakuulaja”
Joseph Conradi teosed mängisid 20. sajandi inglise kirjanduses olulist rolli ning pakkusid eeskuju ja innustust paljudele suurepärastele kirjanikele. Austavat suhtumist Conradi teostesse on selge sõnaga väljendanud Ernest Hemingway, tema looming on mõjutanud selliseid suuri kirjamehi nagu F. Scott Fitzgerald, T.S. Eliot, Marcel Proust, Jean-Paul Sartre ja Graham Greene. Sellesama 1907. aastal ilmunud romaani “Salakuulaja” järgi […]
“Salaprotokollid”
Erichi odüsseia algab siis, kui Teine maailmasõda jõuab Eestisse ja lõpetab tema lapsepõlve. Saksamaa põgenikelaagri kaudu jõuab Erich 1945. aastal Pariisi, kus elu näib kulgevat üsna lootusrikkalt, pärast kokkuvarisenud armuafääri siirdub ta aga Londonisse ja asub tööle Eesti eksiilvalitsuses. Erichi kujutlus monarhide, Churchilli ja “härrasmeeste” saarest haihtub, kui ta leiab Inglismaal eest põlgliku noorsoo, kitsarinnalised […]
“Salaseltsi jälil”
Kriminaalromaan Joseph Smith Fletcher kirjutas ligi kakssada kriminaalromaani. Väärib imetlust tema töökus, mida nõudis süvenemine erinevatesse ainevaldkondadesse teemade otsingul. Erakordne kujutlusvõime aitas tal välja mõelda üha uusi süžeesid ja luua kordumatuid tegelaskujusid. Fletcheri romaanid on igihaljad just nagu teistegi põnevuskirjanduse klassikute Conan Doyle´i, Agatha Christie´ ja Rex Stouti teosed, mida ikka ja jälle välja antakse […]
“Salomé”
Oscar Wilde’i ühevaatuseline tragöödia „Salomé“ ilmus esmalt 1893. aastal Pariisis ja prantsuse keeles, pärast tõlkis autor selle ise inglise keelde. Sada aastat hiljem etendus „Salomé“ Vane- muises ja selle tarvis tegi lavastaja Linnar Priimägi uue tõlke just inglise keelest. Nüüd ilmub see viimistletult ja näidendi ingliskeelset esitrükki kaunistanud Aubrey Beardsley illustratsioonidega ka raamatuna. Järelsõnas vaatleb […]