“Otsata päevade aegu”
Iirimaalt lapsena näljahäda eest Ameerikasse põgenenud Thomas McNulty astub 1850. aastatelt napilt seitsmeteistaastasena armeesse. Koos relvavend John Cole´iga võitleb Thomas nii sõjas indiaanlaste vastu kui ka lõpuks kodusõjas. Hirmsatest eluraskustest läbi käinud heidikutele on see aeg ometi ergas ja ere, hoolimata õudustest, mida nähakse ja korda saadetakse. Meeste ellu sigineb veelgi rohkem katsumusi ja hädaohte, […]
“Õudne saadetis”
Joseph Fletcheri igihaljaid kriminaalromaane hinnatakse tänapäeval kõrgelt, samuti kui Conan Doyle´i, Agatha Christie´ ja Rex Stouti raamatuid, mida üha uuesti trükitakse ja filmitakse. Erinevalt väliselt efektsetest, kuid sisutühjadest ja mõttelagedatest märulitest hoiavad krimikirjanduse klassikute teosed lugejaid põnevil mitte kuulirahe ja vereojadega, vaid keeruliste mõistatustega, mida nende nutikad kangelased meisterlikult lahendavad. “Õudse saadetise” peategelast, noort miljonäri […]
“Päevalillede maja”
Inglise perekonna unistuste maja otsingud Prantsusmaal. Kui Ruth Silvestre ja ta pereliikmed leidsid Edela-Prantsusmaal Lot-et-Garonne’i regioonis Bel-Air de Grezelongue’i – maja, mis oli kümme aastat seisnud inimtühja ja mahajäetuna – oli see armastus esimesest silmapilgust. “Päevalillede maja” jutustab perekonna ja maja suhetest: selle leidmisest ja esialgsetest pettumustest, eufooriast, mis neid maja äraostmisel valdas, restaureerimistöödest ja […]
“Palgamõrvar”
Graham Greene´i (1904-1991) pärandisse kuuluvad kümned teosed – romaanid, novellid, näidendid, lastejutud, filmistsenaariumid, luuletused, reisikirjad, artiklid ja memuaarid. Juba eluajal nimetati teda inglise kirjanduse klassikuks. Kirjanik rändas palju, seikles Kongos ja Vietnamis, Hispaanias ja Nikaraaguas, Kuubal ja Haiitil, töötas ajakirjanikuna ja Inglise luure agendina. Kuigi tema teoste tegevus hargneb paljudes maades, loob ta oma, kordumatu […]
“Parem varblane pihus”
“Parem varblane pihus” on loodusteadlase ja kirjaniku Gerald Durrelli järjekordne põnevuslugu loomade ja inimeste elust. Eesti Päevaleht on uues kuues välja andnud tema naljast ja naerust pakatava Korfu triloogia – “Minu pere ja muud loomad”, “Linnud, loomad ja sugulased” ja “Jumalate aed” -, kus autor räägib oma Kreeka saarel veedetud lapsepõlvest, ning Lääne-Aafrika seiklustest kõneleva […]
“Pariisi talv”
Inglise väikelinnast pärit andekas Maud, kõrgseltskonna iludus venelanna Tanja ning alamklassi kuuluv prantslannast modell Ivette on noored, oma kohta elus otsivad naised, kes kohtuvad Belle epoque´i aegses Pariisis naistele mõeldud kunstiakadeemias. Peategelasel Maudil on rahanappuse tõttu suurlinnaeluga järjest raskem hakkama saada, kuid just siis näitab elu talle oma helgemat poolt. 1909. aasta talvel, kui Seine […]
“Pärijad. Merehädaline Martin”
1983.a. Nobeli preemia pälvinud William Goldingi (1911-1993) loomingust on juba varem (1989) sarjas “Nobeli laureaat” ilmunud romaanid “Kärbeste Jumal” ja “Mereristsed”. Autori enda lemmikteose, romaani “Pärijad” (1955) keskmes on väikese neandertallaste ühiskonna kokkupõrge palju kõrgemal arenguastmel asuva kiviajainimeste hõimuga. Tegelikult on see mõistulugu inimesest, meis kõigis, kes me oleme nende pealejäänud ürginimeste pärijad, peituvast kurjusest, […]
“Parim hotell terves Indias”
Kui ületöötanud Londoni arst Ravi Kapoor on oma ebameeldiva äia tõttu kannatust kaotamas, küsib ta naiselt: “Kas me ei saaks teda lihtsalt kusagile kaugele ära saata? Kusagile kaugele, kaugele.” Kui tema ettevõtlik nõbu Sonny muudab Bangalore’i vana külalistemaja väikeseks tükikeseks kadunud Inglismaast, asutades sinna vanadekodu, näib nagu oleks Ravi palvetele vastatud. Indiasse reisimine ja sisseseadmine […]
“Parkinsoni kolmas seadus”
Olla koosoleku alguseks kohal ja täpselt informeeritud – see on esimene reegel, aga mitte ainuke. … Loomingu Raamatukogu 23/1965
“Patuoinas”
Inglise naiskirjaniku Daphne Du Maurier (1907-1989) nimi pole eesti lugejale päris tundmatu, ehkki ennekõike teame teda kui režissöör Alfred Hitchcocki kuulsate ekraniseeringute “Linnud” ning “Rebecca” kirjandusliku algallika loojat. Käesolev romaan, mille maaliliseks fooniks on vana Prantsuse loss ja tegevusajaks aasta 1955, on üks autori tuntumaid ja tõlgitumaid teoseid (samuti ekraniseeritud) ning seda võiks lühidalt nimetada […]
“Phroso”
Mu huulilt vallandus äkki tahtmatu üllatushüüe, osutasin käega sadama poole ning sinisele merele selle taga. Kõik pead pöördusid minu osutatud suunas, iga silmapaar vaatas teritatud tähelepanuga sinna kuhu minagi. Hetk hingetut vaikust – hetkeline imestus – siis vallandus kõikide suust kriiskav või madal, hirmust nõrk või ehmatusest vali karje… Vahemere saare ostnud inglise härrasmehe ja […]
“Piirideni jõudnud riik”
Inimkonna ajalugu on alati iseloomustanud rändeliikumised. Pidevalt on selgunud, et immigratsioon on tulnud sisserändajatele kasuks. Seevastu immigratsiooni sihiks olnud rahvastele ja ühiskondadele on suur sisserändajate hulk peaaegu eranditult tähendanud ohtu nende ühiskondlikule stabiilsusele ja elukorraldusele. Sisseränne pole kunagi olnud ajalooliselt vältimatu. Ikka ja jälle on rahvastel ja ühiskondadel õnnestunud pikka aega edukalt kaitsta end ja […]
“Pistriku maltakommid”
Johnny Naapoli avas suu ja üritas rääkida. “Pistrik…” lausus ta. Järgnes vastik korisev heli. Kui Johnny Naapoli usaldab Tim Teemandi kätte paki, mis on väärt üle kolme miljoni naela, teeb ta suure vea. Tõenäoliselt on Tim Teemant on ju kõige kehvem detektiiv maamunal. Järgmisel päeval on Johnny surnud. Süü veeretatakse Timile ja pakk jääb tema […]
“Põhjavalgus”
“Põhjavalguses” saavad kokku teadus- ja elulugu ning arktiliste avastusretkede kirjeldus. Inglise dokumentalist Lucy Jago jutustab norra teadlasest Kristian Birkelandist, kirglikust geniaalsest vaimust, kes lahendas ühe silmatorkavamaist loodusmüsteeriumeist. Kütkestatud vehklevatest virmalistest, mida inimkond oli aastasadu pidanud teise maailma saadikuiks, otsustas Birkeland uurida selle valgusmängulise nähtuse tegelikku päritolu. Selleks reisis ta kahte üsna äärmuslike oludega piirkonda: Põhja-Norra […]
“Poiss eikuskilt”
Mis juhtub siis, kui paar vanglast pääsenud suli sinu kuueaastase kasuõe sisse vehivad ja sulle tuleb appi otsima ehtne paravõimetega tulnukas? Või hoopiski osav petis ja kõhurääkija, kes paneb su uskuma, et on telepaat? Või on ta siiski külaline tundmatust galatikast? Inglise kaasaegse kirjaniku kirjaniku Sandra Gloveri Poiss eikuskilt on põnev ning tark jutustus, mis […]
“Pojad ja armastajad”
“Ta süles lebas õrn vastsündinu. Selle sügavad sinised silmad, mis ikka veel pilkumata üles emale vastu vaatasid, just nagu kiskusid tast välja ta kõige salajasemad mõtted. Ta ei armastanud enam oma meest; ta ei olnud seda last tahtnud, aga seal see nüüd lebas ta rüpes ja rebis ta südant. Emale tundus, nagu poleks nabanöör, mis […]
“Politseiniku surm”
Juba 30. eesti keeles ilmunud Hamish Macbethi loos peab see punapäine Põhja-Šoti mägismaa konstaabel päästma nii iseenda kui oma kuningriigi – Lochdubhi politseijaoskonna. Kui ta ainult poleks öelnud neid saatuslikke sõnu „Võtan kaheraudse ja lasen sel närukaelal pea otsast!”, mille järel leitakse rannalt Cyril Sessionsi, noore auahne ja edasipüüdliku politseiniku kuulihaavaga surnukeha!
“Prantsuse leitnandi tüdruk”
Inglise nimeka nüüdiskirjaniku laialdase populaarsuse võitnud romaan kujutab endast kahe 19. sajandi viktoriaanlikest oludest välja kasvanud ning nendega vastuollu sattunud inimese keerukat ning konfliktset armastuse lugu. Autor rikastab lugejat rohke teabega eelmise sajandi ühiskondliku mõtte arengust Inglismaal ja osutab olemuslikele erinevustele 19. ja 20. sajandi inimeste vahel.
“Preisi ohvitser”
Vähehaaval oli Juliet saanud temaga lähedaseks, üle neid lahutava vahemaa. Nad olid teineteisest teadlikud. Naine teadis hommikul hetke, mil mees saabus oma eesliga. Ning samal hetkel, kui ta läks välja rõdule, pöördus mees vaatama. Ent nad ei tervitanud iialgi.
