
“Roimakunstnikud”
Edith Ngaio Marshi (1895-1982) kriminaalromaanide tegevus hargneb autorile hästi tuntud miljöös, milleks on Londoni kõrgseltskond, näitlejate ringkond, Uus-Meremaa eluolu ja ka kunstisfäärid. Kriitik L.A. Strong on kirjutanud: “Tähtsaim asjaolu miss Marshi puhul on see, et ta kirjutab erakordselt hästi ning ta tegelaskujud pole tegevusjoonele allutatud tüübid, vaid on tõepärased inimesed.”
“Romantikaks valmis. Abieluks valmis. 2 raamatut”
“Romantikaks valmis” Neljateistkümneaastaselt oli Jessica Kellerman pööraselt sisse võetud Evan Drydenist. Kuid see oli vaid teismelise armumine ja nüüd, peaaegu kümme aastat hiljem, on ta armunud – tõeliselt armunud – Evani vanemasse venda, Damiani. Aga kõik, kaasa arvatud Damian, usuvad, et ta kannab endas endiselt tundeid Evani vastu! “Abieluks valmis” Mary Jo Summerhill on naine, […]
“Saatan sinises seelikus”
Walter Mosley ajastutruus värvikate tüüpidega romaanis, mille tegevuskohaks Teise maailmasõja järgne Los Angeles, saab visa hingega veteranist Easy Rawlinsist olude sunnil eradetektiiv. 1948. aasta suvel on Los Angeleses rasked ajad. Euroopa sõjatandrilt naasnud Easy Rawlins vallandatakse lennukitehasest, kuna ta keeldub kummardamast oma valget ülemust. Kodust ilmajäämise ohus võtab ta vastu oma baaripidajast sõbra vahendatud tööotsa. […]
“Sada aastat üksildust”
… Garcia Marqueze romaan avaneb ja koondab luubina endassse solaarse reaalsuse: tundmata žanrikitsusi, mahutab Macondo Kolumbia, kogu kontinendi oma maagia ja ebausu, müütide ja fantaasiaga, alaarenguga ja poliitikute napakate kemplemistega, revolutsioonilise käärimisega ja gringode imperialismiga; Buendiadesse siirdab autor aga ladina-ameerika ja katseliselt inimkonna hinge selle rikkuse ja vaesusega, üle kõige üksildusega, üksildusega, mille on sünnitanud […]
“Sada aastat üksildust”
… Garcia Marqueze romaan avaneb ja koondab luubina endassse solaarse reaalsuse: tundmata žanrikitsusi, mahutab Macondo Kolumbia, kogu kontinendi oma maagia ja ebausu, müütide ja fantaasiaga, alaarenguga ja poliitikute napakate kemplemistega, revolutsioonilise käärimisega ja gringode imperialismiga; Buendiadesse siirdab autor aga ladina-ameerika ja katseliselt inimkonna hinge selle rikkuse ja vaesusega, üle kõige üksildusega, üksildusega, mille on sünnitanud […]
“Saksa sigakoer”
Soome kirjaniku Daniel Katzi autorinimi ei ole eesti lugejale varasemastki tundmatu. 1992. aastal ilmus “”Loomingu” Raamatukogus” ta esikromaani “Kui vanaisa Soome suusatas” eestindus. Kirjaniku proosalooming on jõudnud mitmesse teisegi keelde. Käesolevgi, kirjaniku seni viimane romaan on enne eesti keeles ilmumist leidnud avaldamist juba ka saksa, slovaki, prantsuse ja ungari keeles. “Saksa sigakoer” on soome koolidirektori […]
“Salakaval valu”
«Salakaval valu» on inglise kirjaniku Andrew Milleri esikromaan, mis kujunes kirjanduslikuks sensatsiooniks. Osavalt ülesehitatud jutustust geniaalsest arstist, kes ise ei tundnud valu, on arvustustes nimetatud tõeliseks triumfiks, inimsuse lätete lahkamiseks, kurvaks, naljakaks ja kauniks üheaegselt. Ning muidugi ka üheks tähtsaimaks kirjandussündmuseks 1997. aastal. Autor ei soovi ilmselt lugejale pettumust valmistada ning kirjutab praegu romaani Casanovast, […]
“Salka Valka”
Nimeka islandi kirjaniku (s. 1902), Nobeli preemia laureaadi (1955) romaan õrnahingelisest, kuid tahtejõulisest tütarlapsest, kes ühel tormisel talvepäeval koos emaga kõrvalisse, mahajäetud kalurikülla saabub ja end seal vähehaaval maksma paneb.
“San Michele raamat”
Kas autor Axel Munthe on kõigile või mitmele tõlkele kirjutanud eessõnu, pole mul teada. Küll on aga minu ees oleval illustreeritud saksakeelsel väljaandel tema eessõna aastast 1937, niisama on selle järele asetatud eessõna saksakeelsele tõlkele aastast 1931 ja veel eessõna ingliskeelsele tõlkele aastast 1928. Mingil teel olen ma ka teada saanud, et alguskiri oli ingliskeelne. […]
“Sandlipuu jäljed”
Koiduvalgus oli märkamatult viimasedki öövarjud harjutanud. Solomon istus aknaorvas ja silmitses üht Entoto Mariami kiriku külgfassaadidest, nähes vaimusilmas teispool kirikumüüre valgetes puuvillastes ürpides inimesi seina ääres või puutüvede najal kössitamas. Kiriku ümbruses viibis alati haigeid inimesi. Nad ootasid. Suurem osa neist ootas, et surm rutem saabuks. Õhus oli tunda eukalüpti lõhna ja kaheksanurksest õigeusu templist […]
“Sari”
Rootsi metsateadlase ja maailmaränduri Eric Lundqvisti (1902-1978) haarav jutustus võluva indoneeslanna Sari kirevast elukäigust Hollandi koloniaalvõimu, Jaapani okupatsiooni ja Indoneesia iseseisvussõja aastatel, mis viib teda vaiksest Jaava mäestikukülast Kalimantani tulikuumadele naftaväljadele, Uus-Guinea dzunglitesse skalbiküttide lõkete äärde ja viimaks külma põhjalasse, autori kodumaale Rootsi.
“See on rohi”
Käesolevas raamatus kohtub eesti lugeja uuesti austraalia kaasaegse kirjaniku Alan Marshalliga, kelle esimene autobiograafiline teos – “Ma suudan hüpata üle lompide – ilmus eesti keelde tõlgituna 1963. aastal ja võitis endale eriti noorte lugejate hulgas palju sõpru. “See on rohi…” jätkab kirjaniku jutustust tema enese elust, sedapuhku juba enam täiskasvanud lugejate poole pöördudes. Motoks valiti […]
“See sama soolane meri. Soome tänapäeva luule antoloogia”
Peaks alustama küsimusest, mida õieti tähendab käesolevat raamatut iseloomustav “tänapäeva soome luule”? Kui vastata sekundaarsete tunnuste järgi, siis kõnealuse antoloogia vanim luuletaja, Timo Lappalainen, on sündinud 1959. Oma vanuse poolest võiks ta kuuluda pigem põlvkonda, mille tuntumad nimed on Jari Tervo, Kari Hotakainen ja Kjell Westö. Kuid kui eelmainitute debüüdid jäävad 80ndatesse, siis Timo Lappalainen […]
“Seikleja Felix Krulli pihtimused”
Viimaseks romaaniks Thomas Manni pikal kirjanikuteel on XVIII sajandi memuaarikirjanduse paroodiana kavandatud “Seikleja Felix Krulli pihtimused”, terav ühiskondlik satiir. Sari: “Suuri sõnameistreid”
“Seitse venda”
“Seitse venda” on Soome armastatuim raamat. Oma kodumaal on see võitnud niihästi “Kalevala” kui ka Runebergi luule; ükski teine romaan ei suuda sellega Soome kirjanduse valitsejatrooni pärast võistelda. Selle teose tegelaste laused on muutunud üldisteks kõnekäändudeks, selle stseenidele viidatakse nagu tõelistele sündmustele, seitse venda ja nende juhtumused on muutunud püsivaks rahvuslikuks varanduseks samal kombel nagu […]
“Seitse venda”
“Seitse venda” on Soome armastatuim raamat. Oma kodumaal on see võitnud niihästi “Kalevala” kui ka Runebergi luule; ükski teine romaan ei suuda sellega Soome kirjanduse valitsejatrooni pärast võistelda. Selle teose tegelaste laused on muutunud üldisteks kõnekäändudeks, selle stseenidele viidatakse nagu tõelistele sündmustele, seitse venda ja nende juhtumused on muutunud püsivaks rahvuslikuks varanduseks samuti nagu Shakespeare’i […]
“Seitse venda”
“Seitse venda” on Soome armastatuim raamat. Oma kodumaal on see võitnud niihästi “Kalevala” kui ka Runebergi luule; ükski teine romaan ei suuda sellega Soome kirjanduse valitsejatrooni pärast võistelda. Selle teose tegelaste laused on muutunud üldisteks kõnekäändudeks, selle stseenidele viidatakse nagu tõelistele sündmustele, seitse venda ja nende juhtumused on muutunud püsivaks rahvuslikuks varanduseks samal kombel nagu […]
“Seitse venda”
Uus tõlge esimesest soomekeelsest romaanist, 1870. aastal ilmunud Aleksis Kivi “Seitsmest vennast” Akseli Gallen-Kallela 1906-1908 valminud illustratsioonidega. See on lugu seitsmest häme vennast, kes pärast vanemate surma külaga vastuollu satuvad ja kümneks aastaks metsa kolivad – küttima ja hiljem ka põldu harima. Lõpuks leiavad nad tee isatallu ja külaühiskonda tagasi. Romaanis leidub haaravat dialoogi, romantilisi […]
“Siegfried. Must idüll”
Harry Mulisch (s. 1927) on 20. sajandi hollandi kirjanduse olulisemaid ja viljakamaid autoreid. “Ma olen Teine Maailmasõda,” on ta oma autobiograafias öelnud. Seda teemat käsitleb ka must idüll “Siegfried”. Kuldses eas kuulus kirjanik Rudolf Herter sõidab Viini oma uut romaani esitlema. Teda kuulama tulnud vanapaaril on aga jutustada tõsieluline lugu, mis ületab igasuguse fantaasia piirid. […]
“Sigmund”
See omapärase ülesehitusega romaan räägib Sigmund Freudist, kes on vana mehena sattunud tänapäeva Londonisse. Tuleb välja, et psühhoanalüüsi teooria rajajana tuntud Freud suri 13 päeva varem, kui saatus talle elupäevi määranud oli, ja nii peab ta nüüd inkarneeruma nüüdisaega, et ettenähtud päevad ikkagi ära elada. Londoni psühhoterapeudi abiga püüab ta leida vastused küsimustele, mis teda […]