“Hulkurid” I&II köide. 2 raamatut
… “Hulkurid” moodustub ilusaks ja haaravaks noorpõlve mälestuste looks, mille lapsepõlve kujutuste ja armastusteemade jutustajana Hamsun on võrratu. Nii õrnu asju kui ta ka teinekord puudutab – ikka oskab ta kõige üle süüdata nooruse püha ja puhta sätenduse, kõiges ta äratab süütu värskuse. Ta esimese armastuse kirjelduses sädeleb varajase kevadehommiku kuld ja värelev lillelõhn, siin […]
“Hullunud kättemaks”
Uurija Reuben “Diego” Montoya on tagasi New Orleansis. Aastatepikkused kokkupuuted elu tumedama poolega on ta noorusliku hoo asendanud kindlameelsusega. Seda läheb tal vaja, kuna New Orleansis tegutseb sarimõrvar. Ohvrid tapetakse paarikaupa – pole mingit sidet ega ühtki silmaga nähtavat motiivi, ei ühtki pidepunkti. Keegi mängib mingit haiglast mängu ja Montoya on otsustanud teha sellele lõpu. […]
“Hyperion ehk Üksiklane Kreekamaal”
Suure luuletaja lüüriline kiriromaan, mida Stefan Zweig on nimetanud saksa kirjanduse kõige puhtamaks romaaniks. Tekst on täis tajusid, unelmaid ja unistusi, parema aja igatsust, ülistust loodusele ja igavesele noorusele. Tegemist on ühe elegantseima näitega romantilisest geeniusekultusest ja suhtumisest, et inimene on saladus, mida pelga mõtlemisega juba lahti ei haruta. Raamatu lõpus on tõlkija Mati Sirkeli […]
“Ihuarsti visiit”
Sari: Põhjamaade romman “Ihuarsti visiit” kui ajalooline romaan räägib Taani kuningast Christian Seitsmendast ja tema ihuarstist Johann Friedrich Struenseest, kelle kätte vaimuhaige monarh andis 1768. aastal kogu võimu. Noor saksa arst oli Voltaire´i ja Rousseau jünger, valgustusideede pooldaja ja idealist, ning viis lühikese ajaga feodaalses, pärisorjuslikus Taani riigis läbi omamoodi revolutsiooni. Mõistagi ei saanud puhta […]
“Iidsete aegade lood”
IX sajandi kroonikad neljas raamatus üheteistkümnes osas. Vene nõukogude kirjaniku Valentin Ivanovi romaani tegevus toimub IX sajandil. Autor viib lugeja kord muistsesse Novgorodi, kord Valge mere rannikule, kord Põhja-Norrasse, Helgelandi, kord viikingilaevale. Noor ja äge novgorodlane Odinets tapab teda solvanud normanni ja on sunnitud Novgorodist põgenema. Ta liitub küttidesalgaga ja asub koos sellega teele kaugesse […]
“Iiri kangelane Cuchulain”
Chuchulaini poisi-iga ja noorus. Ma arvan, et see raamat on parim, mis on minu ajal Iirimaal välja antud. Võib-olla peaksin mainima, et see on parim, mis on üldse Iirimaal välja antud, sest lood, millest see räägib, on tähtsaim osa Iirimaa panusest maailma kujutlusvõimele… – W. B. Yeats
“Iluliin”
On 1983. aasta suvi ja nooruke Nick Guest on kolinud Feddenite – auahne vastse toorist parlamendiliikme Geraldi, tema jõuka abikaasa Racheli ning nende laste Toby ja Catherine´i Notting Hilli kodu pööningukorrusele. Oxfordis oli Nick Tobyt jumaldanud, kuid Londonis saab hoopis häiritud psüühikaga Catherine, pere terava keelega mässaja tema sõbraks ja kohustuseks. Tormiliste 1980-ndate edenedes takerdub […]
“Ilus ja neetu”
1913. aastal, kui Anthony Patch oli kahekümne viiene ja saatuse pilkest oli möödnunud juba kaks aastat, langes nimetatud päeva Püha Vaim – vähemalt teoreetiliselt – tema peale. See pilge oli kinga lõplik läikimalöömine, riideharja viimne puudutus, otsekui mingi intellektuaalne “Ennäe!” – ja ometigi pole ta selle loo murdekohas jõudnud kaugemale teadvustatud tegutsemise etapist. See tema, […]
“Ilus ja neetu”
“Kaotsi läinud asjad on veel armsamad. Mina tean – sest kunagi ma tahtsin midagi ja saingi selle. Ja kui ta sain, siis muutus ta minu käes põrmuks.” Haritud esteet Anthony Patch on veendunud, et ta ei abiellu iialgi. Kohtunud seltskonnakaunitari Gloriaga, on mees sunnitud tõekspidamisi muutma ning alla vanduma kõikehõlmavale kättesaamatusele ja ihalusele. Oodates kohe-kohe […]
“Inetu hertsoginna Margarete Töllmokk”
Lion Feuchtwanger on eesti lugejale rohkete tõlgete kaudu hästi tuttav. “Inetu hertsoginna Margarete Töllmokk” näitab kirjanikku veidi teisest küljest. Esiplaanil pole niivõrd ühiskonna kui just inimese probleemid. Tegevustiku keskmes on kaks naist. Nii nagu ajaloos tihti: üks on valitseja, teine niiditõmbaja. Kui neis äratavad kirge ühed ja needsamad mehed, tekib paratamatult konflikt. Naised rivaalitsevad, mehed […]
“Intern 2”
2. osa – “Öised valved & lepitus” Sandeep on Memorial’i haigla vähikeskuses residentuuripraktikal. Ta ise arvab, et see periood oli tema praktikaaja raskeim pähkel, kuid ta ootas põnevusega oma vahetust nagu mõni ootab igaõhtust märulifilmi. Nüüd oli ka tema kord juhendada esimese aasta interne. Peale pikki vaidlusi isaga elukutse vahetuse üle, mis pani ta mõtlema […]
“Ja päike tõuseb. Fiesta”
… Hemingway põhiprintsiibiks läbi aegade oli tõdemus, et kirjaniku tööks on tõekuulutamine. Milline tõde ja millal – see oli omaette küsimus, ning kuidas seda saavutada eri aegadel, küllaltki erinev. Kõin need jutud telegraafistiilist, jäämäe nähtavast ja nähtamatust osast, väljamõeldise elust elavam olemine (see on ju nonsenss) ning paljud teisedki müütideks stantsitud stambid on tegelikult hädised […]
“Jacobi tänava mõistatus”
“Jah,” märkis Tom, “nagu ma juba enne mainisin, on see üks segane lugu. Ma olen salapärane ja tabamatu kunstnik ja potentsiaalne mõrvarikandidaat. Aga vähemalt seda tabamatust on võimalik muuta. Peaksin homme hommikul politseijaoskonda põikama ja neile teada andma, kes ma olen.” Sari: Öölane nr. 139 (taskuformaat)
“Janitšaride puu”
Istanbuli detektiivi Yasim tegutseb Tegemist on Jason Goodwini esimese ilukirjandusliku teosega, kuigi ajaloo ja kultuuriloo teemalisi raamatuid on ta avaldanud juba varem. Ta õppis Cambridge´is Bütsantsi ajalugu ning on kirjutanud Osmanite impeeriumist. “Janitšaride puu” on kavandatud raamatusarja avaraamatuks ning selle peategelane on detektiiv Yasim, kelle teeb eriliseks tõik, et ta on eunuhh. Samal ajal tagab […]
“Jeesuse jüngrid”
Maini-äärne Würzburg, veini- ja kalalinn, gooti ja barokkstiilis kirikute linn, kus iga teine maja oli hindamatu kunstimälestis, linn, mis oli püsinud kolmteist sajandit, hävitati süütepommidega kahekümne viie minuti jooksul. Ja järgmisel hommikul ei peegeldanud Maini jõgi enam Saksamaa kaunimat linna, vaid voolas varemete ja tuhahunnikute vahel majesteetlikus rahus igavikumerre.
“Joomar”
“Mis?” karjusin ma, ja mu viha oli nüüd haripunktis, “nüüd tahad sa mind ka veel vangi panna?! Oota ainult, seda sa enam teist korda ei ütle! Ma sulle näitan…” Ma kahmasin ta järele, mul läks silme eest mustaks. Ma tahtsin ta kaelast kinni haarata, aga ta pani jõuliselt vastu. Ta oli tõepoolest peaaegu niisama tugev […]
“Jorinde”
Tänapäeva lugejale vähetuntud Paul Heyse (1830-1914) oli oma eluajal saksa kutluuriruumis tunnustatud menukirjanik. 1855. ja 1885. aasta vahel kuulusid tema paljudes kordutrükkides välja antud teosed bestsellerite hulka. Nobeli preemia sai Paul Heyse 1910. aastal. Eriti hinnatud olid tema novellid, millest väike valik on käesolevas raamatus. (Taskuformaat)
“Jõuluime”
Odamehe Armastusromaan Loomad, kes päästsid jõulumeeleolu “Milline varas toob endaga kuriteopaika kassid kaasa?” mõtiskles Michigani osariigi politseinik Mike Burnette. Kohe seejärel sai Mike teada, et sissetungijaks oli tema uus üürnik, kutsumata külaline Casey Crawford ning et naine kavatses tema majja jääda kuni aastavahetuseni! Sirgeseljaline mehejurakas kannatas vaevu välja Casey entusiastliku suhtumise jõuludesse, ning vaatas uskumatul […]
“Julio Jurenito”
Julio Jurenito ja tema jüngrite monsieur Delhaie, Karl Schmidti, mister Cooli, Aleksei Tišini, Ercole Bambucci, Ilja Ehrenburgi ja neeger Aisha eriskummalised seiklused rahu, sõja ja revolutsiooni päevil Pariisis, Mehhikos, Roomas, Senegalis, Kinešmas, Moskvas ja teistes paikades, peale selle õpetaja mitmesuguseid mõtteid piipudest, surmast, armastusest, vabadusest, malemängust, juudi rahvast, konstruktsioonist ja paljust muust. Ma nimetan Julio Jurenitot lihtsalt, […]
“Jumalaema kirik Pariisis”
Victor Hugo romaan “Jumalaema kirik Pariisis” on üks romantismi tippteoseid. See on lugu ilu, headuse ja puhtuse võrdkujust Esmeraldast, tänavatantsijatarist, kelle ümber keerleb nelja mehe saatus. Hädavaresest poeet ja filosoof Gringoire võlgneb talle elu, keigarist kapten Phoebus võidab ta südame, vaimuliku dom Frollo väärastunud kirg aga saadab ta surma. Vaid Quasimodo, Jumalaema kiriku küürakas kellalööja, […]
