“Edward Finnigani õiglusejanu”
Rootsis vahistatakse John Schwarzi nimeline mees, kes Soome vahet sõitval laeval ühe reisija läbi on peksnud. Kui kriminaalkomissar Ewert Grens kinnipeetut üle kuulama asub, ei taipa ta algul üldse, millega tegemist on. Miski kuritöö sooritaja puhul ei klapi – Johni Schwarz on juba palju aastaid tagasi USAs ühe raske kuritöö sooritamises süüdi mõistetud, ja ta […]
“Effi Briest”
See saksa kirjanduse klassiku romaan on maailmakirjanduse võluvamaid pärle. Effi abieludraama kaudu annab autor koloriitse maalingu preisiliku ajavaimu ahistavast konventsionaalsusest, mis muudab inimesed hüpiknukkudeks ja lämmatab inimliku õnne.
“Ei ainsatki heli”
New York Timesi bestsellerite autor Vaikus on surmav… Šokeeriv avastus ja kõhedusttekitavad saladused New York Timesi ühe menukama autori Heather Gudenkaufi sulest. Kui meditsiiniõde Amelia Winn traagilise õnnetuse tagajärjel kurdiks jääb, langeb ta sügavasse depressiooni ja kaotab viimaks kõik, mis talle korda läheb – töö, abikaasa Davidi ja kasutütre Nora. Kaks aastat hiljem on ta […]
“Elu edetabelid”
Lõbus-nukker lugu sellest, kuidas kolmekümnendates aastates plaadipoe omanik üritab toime tulla iseenda, oma armuelu ja sõpruskonnaga tänapäeva Londonis. Koostades oma elu edetabeleid, püüab Rob tõrksalt ja suurte raskustega täiskasvanuks saada ja vastutusega harjuda. Raamatu põhjal valminud suurepärane film on linastunud ka Eesti kinodes. 1957. aastal sündinud autor on olnud New Yorkeri popmuusika kriitik ning 1999. […]
“Elu laenuks”
Romaan Kaks oma elus ristteele jõudnud naist leiavad, et kodust põgeneda pole kunagi liiga hilja Pärast kolmekümmet aastat kohtuvad ülikooliaegsed sõbrad Lena Browder ja Olivia Westcoat juhuslikult Atlanta lennujaama kohvibaaris. Mõlemad on oma elus jõudnud ristteele. Lena põgeneb kodust oma nõudliku perekonna eest, Olivia püüab pärast valusat lahutust leida kindlat jalgealust. Vaadates tagasi oma endisele […]
“Elus hing”
Tuntud rootsi noorema põlve kirjaniku P. C. Jersildi (s.1935) fantastilise sündmustikuga teos, millel on sügavam filosoofiline tagapõhi: teadussaavutuste humaansuse või ebahumaansuse analüüs. Raamatu peategelane on labotatooriumis elav inimaju, kes jälgib kõike enese ümber toimuvat ja elab läbi kõiki inimesele omaseid tundeid. Autori asjatundlikkus (ta on elukutselt arst) on ühendatud mõnusa huumoriga, mille taga on ometi […]
“Ema”
Iga päev värises ja undas töölisalevi kohal suitsuses õlises õhus vabrikuvile, ja kuulekalt jooksid hüüde peale otsekui ehmunud prussakad väikestest hallidest majadest sünged inimesed, kes ei olnud oma lihaseid unega värskendada jõudnud. Külmas hämaruses läksid nad mööda sillutamata tänavat vabriku kõrgete kivipuuride poole, ja vabrik ootas neid ükskõikses enesekindluses, valgustades porist teed kümnete rasvaste ruudusilmadega. […]
“Esikutesse ja künnistele”
Nimeka soome nüüdiskirjaniku romaan, milles jätkatakse eesti keeles varem ilmunud romaanidest “Tõmbab ustest ja akendest” (1981), “Otsekui tulest tõmmatud tukk” (1982) ja “Sajab soolast vihma” (1984) tuntud tegelaste elusaatuse kujutamist 1930-ndate aastate alguse majanduskriisi perioodil.
“Esimesed rõõmud”
Stalini preemiaga autasustatud teos. Elu Venemaal enne Oktoobrirevolutsiooni. (paberkaaned kulunud)
“Esmaspäevad Fannyga”
Viljaka rootsi kirjaniku väliselt lihtsakoeline armastusromaan, milles kujutatakse kasvatuse ja keskkonna mõjul kujunenud tundejäikust ja sellest vabanemist armastuse läbi.
“Et tema mäletaks sedasama”
Tegemist on vormiliselt üheainsa päevaga noore naise elus. Kohvikus istudes meenutab ta seiku lapsepõlvest, suhteid isaga ja venda, kes viibib vaimuhaiglas. Ka mõtleb ta oma ameeriklasest sõbra lapsepõlvemälestustele. Kahe perekonnalooga põimub Vietnami sõda, New Yorgi kaksiktornide rünnak ja Iraagi sõja vastaste protestimarssidega seonduv. Keel, mida kirjanik kasutab, on napp ja täpne ning romaani omapärane lummav […]
“Ettekuulutaja”
Norra “krimikuningannalt” Karin Fosumilt (1954) on komissar Sejeri sarjast varem eesti keeles ilmunud romaan “Armastatud Poona” (2008). Seekord seisavad sümpaatne Sejer ja tema abimees, noor ning sarmikas Jacob Skarre silmitsi terve rea hämmastavate juhtumitega. Vankris maganud lapsuke leitakse verest nõretavana. Täis elujõus vanaproua avastab ajalehest oma surmakuulutuse. Haigele mehele tuleb järele surnuauto. Tegemist ei ole […]
“Eurooplased”
Oma õnne leidmise nimel ning lootuses sõlmida kasulikud abielusidemed siirduvad kaks eurooplast, paruness Eugenia Münster ja ta kunstnikust noorem vend Felix 19. sajandi lõpul Uude Maailma, kus parunessi särav mõistus ja tundepeenus ning Felixi boheemlaslik hoogsus tekitavad kaugete sugulaste hulgas puritaanlikul Uus-Inglismaal Ameerikas kummalisi olukordi. Melodramaatiline lühiromaan “Eurooplased” on Ameerika kirjanduse klassiku ning peeneks stiilimeistriks […]
“Faust. I raamat”
J. W. Goethe kurbmäng I. jagu Eestitanud A. Jürgenstein … Kui teenib segaselt mind praegu ta, Küll wiin ta warsti selge wete woole. Eks puukene seepärast haljenda, Et õisi, wilja kanda pärastpoole. …
“Finkleri küsimus”
2010 Bookeri auhinna võitja. Ta oleks pidanud seda ette nägema. Tema elu oli olnud üksainus äparduste jada. Seega oleks ta pidanud selleks valmis olema … Julian Treslove, silmapaistmatu BBC raadio saatejuht, ja Sam Finkler, tuntud juudi filosoof, kirjanik ja teleesineja, on vanad sõbrad juba kooliajast. Hoolimata nende heitlikest suhetest ja väga erinevast elust, pole nad […]
“Fiona”
“Fiona” kangelanna on Šotimaal kasvanud noor naine, kellel on kummaline võime õnnetusi ette näha. See tekitab inimestes võõristust ning kui talle pakutakse võimalust minna oma noore nõo koduõpetajannaks Lääne-India saarestikku, haarab ta sellest kinni. Paraku ei saa ta rahu ka seal, sest pinged valgete isandate ja mustade orjade vahel aina kasvavad ning varjatud kired ei […]
“Forsyte´ide saaga” 1.-3. osa. 3 raamatut
1. osa: “Varakas mees” – Inglise kirjaniku Forsyte´ide triloogia esimene osa, milles peategelane, varakas Soames abiellub vaese, kuid ilusa Irene´iga. Sündmused dramatiseeruvad, kui viimane leiab endale armukese. Autori iroonia kaasmaalaste variserlikkust kirjeldades on tabav ning armutu. 2. osa: “Ahelais” – Romaanisarja teine osa, kus tuleb juttu Soamesi ja Irene edasisest elukäigust pärast paljusid lahusolekuaastaid. 3. […]
“Francis Macomberi üürike õnn. Valitud jutud”
Kui Esimeses maailmasõjas raskesti haavata saanud Hemingway 1920. aastal Ameerika ajalehtede korrespondendina Pariisi asus, alustas ta rööbiti ajakirjanikutööga ka kirjanduslikke katsetusi, taotledes “lihtsaist asjust kirjutada lihtsalt”, nagu teda ajalehetoimetuses oli õpetatud. Ta püüdis kirjutada head proosat, mida luua on raskem kui poeesiat, nagu ta hiljem väitis (“Aafrika haljad künkad”). Esimese õnnestunuma jutu “Meil Michiganis” kirjutas […]
“Germinie Lacerteux”
Provintsitüdruk Germinie tuleb Pariisi ning satub teenijannaks vanapiiga preili de Varandeuil’ juurde, kes temasse kiindub. Armastust ihkav abiellumisväljavaateta neiu pühendab kogu oma headuse ja helluse naabripoiss Jupillonile, ent lapsest sirgub mees ja Germinie armub temasse ennastunustavalt. Sellest armastusest saab Germinie hukatus. Kirjanikest vendade Edmond (1822–1896) ja Jules (1830–1870) de Goncourti romaani aluseks on nende kunagise […]