“Praost Glücki kasutütar”
Ajalooline romaan Ajalooline romaan Liivimaa neiust Martast, kellest sai Venemaa kõikvõimsa valitseja Peeter Suure abikaasa. Palju aastaid on möödunud sellest ajast, kui suri kunagise Mareinburgi praosti Glücki kasutütar Marta, hilisem Venemaa esimene iseseisvalt valitsenud keisrinna Katariina I, kuid ajalugu säilitab mälestust sellest omapärasest naisest. Ometi, vaadates läbi Katariina I kohta käivaid ajalooallikaid, hakkab silma huvitav […]
“Preili Smilla lumetaju”
Romaaniklassika “Ta astunud lumme, millel me seisame. Jäljed lähevad katuseserva poole ja jätkuvad piki katust, võib-olla kümme meetrit. Seal nad peatuvad. Ja jätkuvad seejärel majanurga ja otsaseina poole. Kust nad kulgevad piki katuseserva umbes poole meetri kaugusel sellest, kuni teise laohoone poolse nurgani. Sealt on ta astunud võib-olla lolm meetrit tagasi keskpaiga suunas, et hoogu […]
“Preili Smilla lumetaju”
“Preili Smilla” on raamat sügavast intellektist ja peaaegu niisama sügavast nukrusest. Jää ja lumi pole Hoegi romaanis mitte ainult loodusnähtused, vaid olulised tegelaskujud. Tõeotsingud viivad Smilla alatasa üliohtlikesse ja põnevatesse seiklustesse, mis leiavad aset Kopenhaageni talvepimeduses, Atlandi ookeanil ja Gröönimaa jäämägede vahel, kus teda päästavad surmast vaid terav mõistus, loodusrahva – gröönlase – vaist ja […]
“Proua Jenny Treibel. Stine”
Nagu oma kuulsas ajasturomaanis “Effi Breist”, jätkab nõtke sulega vanameister indiviidi ja ühiskonna suhete kriitilist läbivalgustust ka siinsetes lühiromaanides. Esimeses viib autor lugeja tolleaegse suurlinna tegelikkusesse ning ironiseerib linnakodanluse tühisuse, paraaditsemise, eelarvamuslikkuse ning upsakuse üle; teine kujutab endast suure armastuse lugu, mis jookseb traagiliselt karile jäikade seisuslike vaheseinte tõttu.
“Proua Marie Grubbe”
Suure taani klassiku Jens Peter Jacobseni (1847-1885) ajaloolise tagapõhjaga romaan (1876). Selle kangelanna on tegelikult elanud isik, kes teiste tahtele alistumata sammub isepäiselt oma elurada. Keeleliselt redigeeritud uusväljaanne 1932.a. ilmunud kärbetega tõlkest pealkirja all “Ühe naise saatus”.
“Proua Teil Tallinnas”
“Proua Teil Tallinnas” on eeskätt autori ema, proua Agnes Ingeborg Johanseni lugu, kelle traagika on kõige otsesemas seoses Baltimaid tabanud Hitleri-Stalini vandenõuga. Romaani tegevus algab 1939. aasta augustis, kui proa Teil on ligi 80 aastat ja sunnitud oma kauasest kodust lahkuma. Otsekui ühiskonna erinevate ajalooliste vaatekohtade läbilõikena esinevad romaanis kolm venda Johanseni: Erik – tegelikus […]
“Puulaev. Kallasteta jõgi. I-II osa. 3 raamatut karbis”
Komplekti kuuluvad “Puulaev” ja kaks raamatut „Kallasteta jõgi“, kõik kenas karbis! Koos sissejuhatava teosega „Puulaev“ (e k 2019) on „Gustav Anias Horni kirjapanek, kui ta oli nelikümmend üheksa aastat vanaks saanud“ ehk ühtekokku „Kallasteta jõgi“ paljukihiline romaan, niisama polüfoonne nagu tema peategelase, helilooja Gustav Anias Horni teosed. Armastus ja nauding, kuritöö ja karistus, kaastunne inimestele […]
“Puulaev”
Elu on julm, inimene ja loodus seletamatu, süü äkiline ning õnnetus ei hüüa tulles. Painavalt sünge allegooriline lugu punaste purjedega puulaevast, mis asub teadmata põhjusel teele tundmatu lasti ning mõistatusliku kapteni ja meeskonnaga. Reisi põhjuseid võiksid teada ainult superkargona tuntud hämar tegelane ja kapten, kuid see on niisama ebakindel kui laevatrümmis olevate kastide sisu. Raamatut […]
“Rahavahetajad”
Ameerika pankade esikahekümnesse kuuluv Ameerika Esimene Kommertspank meenutas ehituselt katedraali. Pangahoone oli soliidne ja massiivne nagu Fort Knox. Hoiustajad usaldasid oma säästud rahuliku südamega sellesse panka. Ameerika Esimene Kommertspank oli seda tüüpi pank, kuhu hoistaksid oma raha sinagi. Panga targa ja halastamatu asepresidendi Roscoe Heywardi vastandiks on Alex Vandervoort, kelle tähelepanu juhivad pangadusest aga kõrvale […]
“Rahvavaenlane number kaks”
“Seal ma siis olingi, Londoni-lähedases range režiimiga vanglas, süüdistatuna varguses, sissemurdmistes ja loomapiinamises… Mina rahvavaenlane number kaks!” Süüdistatuna juveeliröövis leiab noor killumees Nick Teemant end ühest kongist rahvavaenlasega number üks Johnny Powersiga. Nicki ainus võimalus olukorda lahendada on vahele võtta riigi tippkurjategija Fence. Esmalt on Nickil tarvis vanglast välja pääseda ja selles saab teda abistada […]
“Rändaja”
Triloogia 1. raamat. Maailm, mis eksisteerib meie maailma varjudes. Vastuolu, mida me kunagi ei näe. Üks naine seisab kahe leeri vahel – ühed tahavad ajaloo kulgu määrata ja teised riskivad vabaduse nimel eluga. Maya peidab end varjamatult Londonis. Kahekümne kuue aastane neiu on hüljanud isa pealesurutud hädaohtlikud kohustused ja valinud tavalise elu. Maya põlvneb pikast […]
“Raudne Gustav”
Saksa kirjaniku romaan on ühe tavalise saksa perekonna lugu I maailmasõja, inflatsiooni ja majanduskriisi taustal, “väikese inimese” eluvõitluse, tema unistuste ja ideaalide purunemise lugu.
“Raudtee ääres”
Valik luulet Ellen Niidu tõlkes. XX sajandil oli Ungari kultuuris kolm suurt tõusuperioodi. Sajandi esimene aastakümme andis luuletaja Endre Ady, helilooja Bela Bartoki, kunstnik Tivadar Csontvary Kosztka ja paljud teised. Maailmasõtta ning sotsiaalsete pöörete lainesse haaratud Ungaris oli kultuurilaine saatuseks küll vaibuda, kuid ajastu mõttemaailm ei kadunud täiel määral. Selle laine vaimse pärandi najal tegi […]
“Reekviem katkenud reisile”
Tundub vajalikuna juhtida tähelepanu sellele, et need muusikud, keda kirjeldatakse selles romaanis, pole identsed tegelike muusikutega, kes kõik hukkusid ööl vastu 15. aprilli 1912, koos 1495 teise reisija ja meeskonnaliikmega. Tegelikud muusikud olid: Wallace Henry Hartley (kapellmeister) George Krins (viiul) Roger Bricoux (tšello) W. Theodore Brailey (klaver) J. Wesley Woodward (tšello) P. C. Taylor (klaver) […]
“Ring”
Kui Mae Holland võetakse tööle Ringi, maailma kõige võimsamasse internetikompaniisse, ei suuda ta seda õnne õieti uskuda – see on tema võimalus. Võimalus pääseda kodulinna nüristavast töökohast ja tundest, et temalt oodati midagi palju rohkemat. Olgu pealegi, etelu väljaspool oma töötajate kõigi vajadustega arvestavat kompaniid hakkab muutuma üha kaugemaks ja illusoorsemaks, olgu pealegi, et mõned […]
“Ristisõdade triloogia” 3. raamatut
1. “Tee Jeruusalemma” on esimene osa ristisõdade ajastut kujutavast romaanitriloogiast. Issanda aastal 1150 sünnib Arnäsi mõisa Vänerni järve kaldal Arn Magnusson. Ta saab oma aja kohta väga hea vaimuliku ja ilmaliku hariduse Varnhemi kloostris. Poiss õpib käsitsema vibu ja mõõka nagu tarmukas ja kartmatu rüütel. Naasnud 17-aastaselt isatallu võimuvõitlusest killustunud Lõuna-Rootsis, kistakse Arn troonipretendentide intriigidesse. […]
“Roosi nimi”
Itaalia Alpides asuvas benediktiini kloostris toimub 1327. aasta jõulude eel rida koletuid mõrvu. Salajase ülesandega kloostrisse saabunud frantsiskaani munk Baskerville’i William hakkab müsteeriumi lahendama ja kloostri saladusi avastama. Kaduma on läinud üks keelatud raamat ja kurjategija jäljed viivad raamatukokku, mille labürindi kohta räägitakse õuduslugusid. Teravapilguline ja läbinägelik William tegutseb koos oma abilise, noviitsi Melki Adsoga […]
“Roosipuumööbel”
Seletuseks Jutustus “Roosipuumööbel” on Ungaris ilmunud vähemasti neli korda: 1896. aastal (kahes väljaandes), 1918. aastal ja 1959. aastal. Kolmel esimesel korral on autorinimeks Anatole France, neljandal korral Anatole France (?). Kust tekkis see küsimärk? Kui 1920. aastal hakati ette valmistama France´i kogutud teoste ungarikeelset väljaannet, ei leitud kuskilt jutustuse originaali. Seda ei ole ka hiljem […]
“Roosisuvi”
Armuda pole kunagi liiga hilja Katie Fforde´i romaan räägib armastusest, teisest võimalusest ja pulmaettevalmistustest Caro tundis Aleci ära samal hetkel, kui too tuppa astus, aga nähtavasti mees teda ei mäletanud. Polnud ka ime, sest kui nad kohtusid, oli väljas olnud kottpime, ja sellest oli üksjagu aega möödas. Alec naeris ja Caro süda hüppas rinnus … […]
