“Täiused ja tühjused. Lühiülevaade Aasia mõtteloost”

Bibliotheca Asiatica

See raamat on mõeldud esmase sissejuhatusena Aasia, eeskätt India, Hiina ja Jaapani mõtteloo traditsioonidesse. Lugejalt ei ole eeldatud mingid eelteadmisi ajaloost või kultuurist, ka nimede ja terminite mahtu olen teadlikult piiranud miinimumiga, mida enam-vähem süsteemse pildi saavutamiseks vaja. Olen üritanud keerulisi probleeme edasi anda arusaadavalt ilma sealjuures sisulis kompromisse tegemata, aga siiski ilma süvenemata detailsetesse aruteludesse, mis pakuvad huvi põhiliselt erialainimestele. Seega peaks raamat sobima lugemiseks nii Aasiast huvituvatele gümnaasiumiõpilastele või üliõpilastele, tööalaste kontaktide tõttu Aasia riikidega suhtlevatele inimestele kui ka lihtsalt intellektuaalsest uudishimust oma maailmapilti laiendada soovijatele. Mõistagi on kõige parem viis seda lugeda algusest peale ja lõpuni välja, kuid näiteks vaid Hiina poliitikast huvituv lugeja võib ka piirduda peatükkidega “Hiina” ja “Riik” ning vaadata kõik neis esinevad tundmatud nimed ja terminid järele raamatu lõpus leiduvast sõnastikust. Et see oleks võimalik, tuleb aga raamatus aeg-ajalt ette mujal juba öeldu ülekordamist, loodetavasti siiski mitte mahus, mis terviku lugejale tüütavaks muutuks.