“Sõnast sõnasse”

Käesolevasse raamatusse on valitud pikema aja jooksul peamiselt ajakirjades (“Akadeemia”, “Keel ja Kirjandus”, “Looming”) avaldatud artikleid ja retsensioone kirjandusest ja rahvaluulest. Põhiosa neist kajastab rahvaluule ja kirjanduse suhteid, eriti regilauluelementide esinemist luules.

Õieti saigi mainitud teema käsitlemine alguse huvist luule vastu. Kuid analüüsides luulet ei võinud märkamata jääda selle taga terenduv rahvaluule. Anonüümse rahvaluule ja nn. professionaalse või üldse autoriluule vastastikustest suhetest moodustub teatavasti ulatuslik probleemidering. Nagu öeldud, on siinkirjutaja huvitunud luules esinevatest rahvaluuleelementidest. Nendegi nähtuste skaala on lai – kergesti tabatavast vormivõtete ja sõnastusdetailide rakendamisest ning teemade ja süžeede laenamisest kuni raskesti tabatavate taustamõjudeni. Artiklis “Regilauluelementidest nüüdisluules” on püütud mõningaid neist nähtustest lähemalt iseloomustada.

…