Olavi Paavolainen (pseudonüüm Olavi Lauri; 17. september 1903 Kivennapa - 19. juuli 1964 Helsingi) oli soome esseist, ajakirjanik, reisiraamatute autor ja luuletaja.

Paavolainen oli kirjandusrühmituse Tulenkantajat ("Tulekandjad") keskne kuju ning sõdadevahelise Soome kirjanduselu üks mõjukamaid arvamusliidreid. Tema vaated olid liberaalsed ja orienteeritud Euroopale ning ta huvitus uutest ideedest.

1920. aastate lõpul ülistas Paavolainen oma modernistlikes teostes linnaelu, tehnikat ja möirgavaid autosid. 1930.-40. aastatel kritiseeris ta nii Natsi-Saksamaa valitsusliikmeid kui ka Talvesõda Soome ja Nõukogude Liidu vahel.

Eesti keeles on Paavolaise raamatuist ilmunud Piret Saluri tõlkes "Külalisena Kolmandas Reich´is", "Sünge monoloog" ja "Volga voolab nüüd Moskvasse: kirjutisi Nõukogude Liidust (EKSA, 2018)-

Soomes Turu linna tegutseb Olavi Paavolaise Selts, mis annab 2003. aastast välja ka Olavi Paavolaise medalit.

Paavolainen on maetud Helsinig Hietaniemi kalmistule. (VikipeediA)